LA MASOVERIA | Nook Architects

The home, nestled in Les Gavarres, a hilly expanse between the Gironés and Baix Empordà regions, in a setting ringed by forest and dirt paths, is part of a series of buildings comprising one of the area’s numerous farmhouses. This traditional structure, the tenant farmer’s house, formerly accommodated the family charged with attending to the estate’s upkeep, including both the main house and its surroundings.

The current family, whose intention was not to radically change what was already their home, wanted to add two new bedrooms, a bathroom and a music studio in order to provide all members of the household greater independence.

The original structure was comprised of ground-level living quarters and a semi-basement, which served as both storage and garage. While the two floors were connected, the layout and way in which they could be used failed to meet the family’s new needs.

With a view to expanding the house, the project unified the functions of the two floors, reorganising their usage and strengthening the connection between the new spaces and the outside. Another of the project’s aims was to remodel the semi-basement’s façade, lending it the same proportions and materials as the existing façades. Care was also taken to maintain the openings, which let it light and help ventilate the space without sacrificing solar control and privacy.

The two floors were joined not only on the inside, but on the outside as well, extending the terraced areas and consolidating the exterior staircase between them. By modernising the main façade’s pergola, the exterior space may be used for a longer period of time, while the semi-basement’s new openings provide a direct connection between the new bedrooms and the exterior area.

It was also important to improve the home’s comfort and functionality with new installations and greater thermal-acoustic insulation in the walls and roof, optimising the building’s energy efficiency. These changes to the enclosure made it possible to extend the roof’s inclined planes to the outside, recovering the building’s original volumes.

The project took care to use the same materials and techniques traditionally employed with farmhouses. The handmade clay tiles, natural wood, in this case walnut, and wrought iron elements stand out alongside the neutral, stucco-covered walls.

The dark spaces traditionally associated with this type of construction had a major impact on the approach taken to light inside the house, in which the warm light sources scattered throughout the rooms target those elements or work areas where light was needed.

The project has modernised the home and, without compromising its connection with the main farmhouse, reinforced its unique character within the group of structures through the use of traditional materials, a layout which better suits the family’s current and future needs and the opening up of the house to the outside.

[ES]
La vivienda se encuentra en Les Gavarres, formación montañosa situada entre El Gironés y El Baix Empordà, en un enclave totalmente rodeado de bosques y caminos rurales, formando parte del conjunto de edificaciones que configuran una de las numerosas masías de la zona.
Esta típica construcción, la masovería, alojaba a la familia que durante todo el año se encargaba del mantenimiento de la finca, incluyendo tanto la casa principal como su entorno.
La familia actual, que no buscaba un cambio radical en lo que ya era su vivienda, necesitaba ubicar dos nuevas habitaciones, así como un baño adicional y un estudio de música que proporcionase más independencia a todos los miembros de la unidad familiar.
La construcción original se desarrollaba en una planta baja con función de vivienda, y una planta semisótano con función de almacén y garaje. Existía una conexión entre las dos plantas, pero la distribución y usos actuales ya no daban respuesta a estas nuevas necesidades.
El proyecto unifica ambas plantas a nivel funcional con el objetivo de ampliar la vivienda, reorganizando los usos y mejorando la relación de los nuevos espacios con el exterior. Se plantea una nueva disposición de fachada en la planta semisótano siguiendo las directrices de las fachadas existentes en cuanto a proporciones y materiales utilizados. Se mantienen los huecos acotados que permitan iluminar y ventilar sin perder el control solar y de privacidad.
La unión de ambas plantas se traslada al exterior, ampliando las zonas de terraza y consolidando la escalera exterior que las comunica. La actualización de la pérgola en la fachada principal incrementa las posibilidades de uso en el exterior durante un mayor periodo de tiempo, y las nuevas aperturas en planta semisótano permiten una conexión directa de los nuevos dormitorios con el exterior.
Además, era importante mejorar el confort y funcionalidad de la vivienda con un nuevo sistema de instalaciones y la mejora de la envolvente térmico‐acústica, actuando sobre fachadas y cubierta para optimizar la eficiencia energética del edificio. La intervención en la envolvente nos ha permitido trasladar los planos inclinados de la cubierta hacia el interior, recuperando los volúmenes originales de la construcción.
La intervención apuesta por una línea continuista con los materiales y técnicas tradicionales utilizados históricamente en las masías. El uso de las baldosas de barro manual, la madera natural, en este caso de nogal, y los elementos de hierro forjado se superponen a los paramentos neutros revestidos con estuco de cal.
Los espacios umbríos característicos de este tipo de construcción han tenido incidencia directa en el proyecto lumínico, dotando a las estancias de una iluminación cálida puntual y focalizada sobre aquellos elementos o zonas de trabajo que la requieren.
La intervención actualiza una vivienda que, sin perder la conexión con la masía principal, refuerza su individualidad en el conjunto mediante la recuperación de materiales tradicionales, una distribución ajustada a las nuevas necesidades presentes y futuras de la familia, y una apuesta por la apertura a las zonas exteriores.