grafica e arredi Sentieri di Covignano | Burnazzi Feltrin Architetti

The hills of Covignano, Spadarolo and Vergiano represent a fundamental landmark for Rimini, both from a natural point of view and also historical. Covered with woods and cultivated areas, they form the most important “green lung” for the city and constitute its first inhabited settlement, documented by evidences of 800.000 years ago.
In 2004, the municipality of Rimini organized the valorization of “Historical and naturalistic trails of Covignano, Spadarolo and Vergiano”, through the predisposition of furnishings, signal system and an adequate communication.
The public assignment initially concerned the design of the arrows, the graphic design of the trails logo and the one of the vertical signal system; “the trail entrance”, “the historical and natural beauty” and “the arrows”. As to the graphics, two main colors were chosen, red and white, which, besides being the representative colors of the city of Rimini, perfectly match the deal supports.
The playbill, the invitation cards to the inauguration of the trail tour and the cardboard displays with foldable leaflets were also created. During the conference press, followed by an excursion, the graphic project was illustrated to the tour operators, to the citizens and to the personnel of the public administration.
Since summer 2006, the cardboard displays have been present in every reception of any hotel of Rimini coast.

[IT]

I colli di Covignano, Spadarolo e Vergiano sono un valore fondamentale per Rimini, sia dal punto di vista naturalistico, che storico. Coperti da boschi e aree coltivate sono il più importante polmone verde della città e costituiscono inoltre il suo primo nucleo abitato, documentato da testimonianze di ben 800.000 anni fa.
Nel 2004 l’Ufficio Verde del Comune di Rimini ha previsto la valorizzazione dei “Sentieri storici e naturalistici di Covignano, Spadarolo e Vergiano”, attraverso la predisposizione di arredi, segnaletica e un’idonea comunicazione.
L’incarico pubblico ha riguardato inizialmente il design delle frecce segnaletiche, la progettazione grafica del logo dei sentieri e quella relativa alla segnaletica verticale; le “mappe d’inizio percorso”, le “bellezze storiche e naturalistiche”, le “frecce segnavia”. Per la grafica sono stati scelti due colori dominanti, il rosso e il bianco, che oltre ad essere quelli della città di Rimini, si legano ai supporti, in legno d'abete.
Sono stati ideati inoltre il manifesto, il biglietto d’invito dell’inaugurazione dei sentieri e gli espositori in cartone corredati da pieghevoli. Durante la conferenza stampa, seguita da un’escursione, il progetto grafico è stato illustrato agli operatori turistici, ai cittadini e al personale della pubblica amministrazione.
Dalla stagione estiva 2006, gli espositori in cartone sono presenti nelle reception degli alberghi della costa riminese.