Two duplex apartments in Campo del Principe | Ramón Fernández-Alonso y Asociados

ENG - MEMORY The lack of a specific dimensional program for this project, together with the fact that the client considered the end user of the spaces to be determined –that is, the person who is to inhabit the house to be designed, was yet anonymous, led us to search for multiple solutions and different ways of interpreting and inhabiting the house. We endeavoured to create an interrelation between the house and the city. The spaces were conceived of as elements complementing the urban setting, with the understanding that the person who would be living in them would do so without identifying himself with them without ownership. The home is focused towards the city from which it comes. The spaces inside the house open directly into the perspective offered by the city in the distance, merging with a closer, more mediating glimpse of the historical weave of the area in which the house is situated. PROJECT As regards urban planning regulations, the project analyses and recognizes as its own limitations others derived from a detailed analysis, such as the various slopes present in the lot, the narrowing of the road, the varying heights of surrounding buildings, etc. As far as a non-existent typology or model goes, the study of volume and the ratio between solid and empty space are decisive elements in this project, which derives from a desire to identify what we understand as key elements in an area which at the present moment offers very different architectural solutions as far as form and scale are concerned. The design includes an architecture which interacts with the environment, and which is diverse in scale, form and typology. The building, while maintaining its clear individuality, endeavours to embrace the urban fabric within its structure and present it to the city. Its titration is more a result of a taut understanding of the urban sequence than of the formal composition of its various pieces in relation to the constructed volume. The relation of the building with the city is more intense if we consider its position overlooking the dominant plane, which likewise transforms it into an object which attempts to export not only its singularity as a contemporary piece inserted into the historical centre, but also the idea of an architecture which is committed to a process of formal evolution over time. ESP - MEMORIA La no existencia en este encargo de un programa dimensional específico, unida al hecho de que el cliente entendido como destinatario final de los espacios por determinar, es decir el usuario o el habitante como morador de la casa que se quería proyectar, tampoco se conocía, incentivó la búsqueda de soluciones plurales a diferentes maneras de interpretar y de habitar la casa. Se buscó la interrelación de la vivienda con la ciudad, sus espacios se conciben como elementos que se complementan con la escena urbana, entendiendo que el sujeto que los va a habitar lo hará sin reconocer en él su marco referencial sin poseerlo. Su vivienda se polariza hacia la ciudad de la que procede. Los espacios de la casa se abren a la perspectiva lejana que ofrece la ciudad de una manera directa, vectorial. Y se funde con una mirada más mediada con el entorno más próximo de la trama histórica donde se enclava la casa. PROYECTO En el desarrollo del proyecto se contó desde el principio con la confianza del cliente en el planteo de la metodología de trabajo donde a priori se cuenta solo con las limitaciones inmediatas, físicas del territorio sobre las que la pieza arquitectónica se instala. Frente a normativas urbanísticas, el proyecto analiza y reconoce como limitaciones propias otras derivadas de un detenido análisis como son: las pendientes diversas del solar, en particular la de la calle Parra de San Cecilio a la que el edificio da frente, el estrangulamiento de la citada calle, la diferente cota y altura de los edificios colindantes…todos elementos que estructuran una respuesta de edificio particularmente atenta con su enclave físico, o lugar en el más estricto sentido, resolviendo su acuerdo con los edificios colindantes y, al mismo tiempo en una lectura más amplia, con la ciudad a la que se muestra. La escala de intervención ha sido un factor decisivo que ha condicionado toda la intervención desde la implantación del programa específico, el ordenamiento y jerarquización de sus espacios interiores, y la selección mediante la condicionada perspectiva de las volumetrías externas del objeto arquitectónico. Frente a una tipología o modelo inexistente, el estudio volumétrico y la relación hueco-macizo son elementos determinantes en esta propuesta que nace de la voluntad de leer lo que entendemos por las claves de un lugar que en la actualidad da una respuesta arquitectónica muy diversa en formas y escalas. La incorporación de esta pieza en el tejido urbano en la zona abunda en esa diversidad que consideramos que enriquece a la ciudad histórica. El edificio, sin renunciar a su marcada individualidad, intenta digerir en su estructura el entramado urbano más próximo y exponerlo a la ciudad. Su volumetría es más el resultado de esa lectura tensionada de la secuencia urbana que de la composición formal de sus diferentes piezas en relación a lo construido. La relación del edificio con la ciudad es más intensa si tenemos en cuenta su posición en altura con respecto a su plano dominante, lo que lo convierte además en objeto que intenta exportar no solo su singularidad de pieza contemporánea insertada en la cornisa histórica si no también la idea de una arquitectura comprometida con su proceso de evolución formal en el tiempo.