Private House V-23 | sma architetti

Casa privata, collocata nel verde delle colline comasche.
Un progetto complesso, caratterizzato da limiti ben marcati e volumi definiti. 

L’abitazione si sviluppa su due piani, zona giorno a ridosso del giardino e zona notte al piano superiore. 
Un grande open space definisce il piano terra, dove cucina, soggiorno e ingresso si integrano in  armonia in un unico spazio.
Un scala sospesa percorre lo spazio a doppia altezza, arrivando ad un soppalco ligneo, vero fulcro, della zona notte.
Legno e ferro, mantenuti in purezza, caratterizzano l’abitazione creando un filo condutture ritrovabile in tutti gli spazi dell’abitazione. 

Private house, set in the green hills of Como.
A complex project, characterised by well-marked boundaries and defined volumes. 

The house is developed on two floors, with the living area close to the garden and the sleeping area on the upper floor. 
A large open space defines the ground floor, where the kitchen, living room and entrance are harmoniously integrated into a single space.
A suspended staircase runs through the double-height space, leading to a wooden mezzanine, the true fulcrum of the sleeping area.
Wood and steel, maintained in purity, define the residence, creating a thread that can be found in all the spaces of the house.