REFORMA ALTILLO | GRIZZO STUDIO

This apartment is located on the top floor of the renovation we carried out on an exposed brick chalet from the 90s that we converted into a mixed-use apartment building.
We took advantage of the original loft of the house to design this apartment with the premise that you can experience, despite only having 70m2, sensations that occur when living in a house.
To achieve this, the tile roofs were removed in two sectors, which in addition to providing cross ventilation to the apartment, resulted in a balcony terrace in the front and a terrace with a grill in the back.
The living room and kitchen are organized around the original fireplace of the renovated house, which runs vertically through the entire double-height space, which is flanked by the loft-shaped bedroom, built on the core of the building's stairs.
All the furniture was custom designed, such as the black concrete dining table without supports, which is embedded in the fireplace. The monochrome of the project highlights the contrast between each of the different textures chosen, from the rough textured plasters, the wooden ceiling, to the raw finished veneer of the railings and stairs.

Este departamento está ubicado en el último piso de la reforma que realizamos sobre un chalet de ladrillo visto de los años 90 al que convertimos en un edificio de departamentos de usos mixtos.
Aprovechamos el altillo original de la vivienda, para diseñar este departamento con la premisa de que se puedan experimentar, pese a tener solo 70m2, sensaciones que se dan al habitar una casa.
Para lograrlo se retiraron los techos de tejas en dos sectores, que además de aportar ventilación cruzada al departamento, resultaron en un balcón terraza al frente y una terraza con parrilla en el contra frente.
El Living comedor y cocina se organizan alrededor de la chimenea original de la casa reformada, que atraviesa de forma vertical todo el espacio en doble altura, al cual balconea el dormitorio en forma de loft, construido sobre el núcleo de escaleras del edificio.
Todo el mobiliario fue diseñado a medida, como la mesa de comedor de hormigón negro sin apoyos, que vuela encastrada en la chimenea. La monocromía del proyecto hace lucir el contraste entre cada una de las diferentes texturas elegidas, desde los revoques texturados rugosos, el cielorraso de madera, hasta la chapa en terminación cruda de barandas y escalera.

Photography: Federico Kulekdjian

IG: https://www.instagram.com/fedekufoto/