Outdoor living

🇬🇧

The detached villa involved in the renovation is immersed in nature in a residential district in Rome. Situated at the top of a hill, the residence enjoys a stunning view, and its relationship with the green landscape is its prevailing characteristic. The architectural firm ArchSIDE took this into account in their approach to the project.

An analysis of the actual condition immediately revealed a need to connect the spirit of both aspects of the house - the living area (at road level) and the garden area with swimming pool (at a lower level). Before the renovation, only 50% of the potential of the residence was being realised, and the two levels were being used separately. The layout of the living quarters was designed as if the house and garden shouldn't be communicating. The living room looked onto the north-facing road, and the view over the garden, swimming pool and valley was left to the southern-facing bedrooms. The idea for the design therefore transpired from the desire to create a space that capitalised on the leisure and relaxation areas, not just for a few hours of the day, but all the time - outdoor living any day of the year. The architect Luca Lazzarotto created the design by swapping the layout, with the night area facing the road and the day area facing the panorama over the valley. The next step came fairly naturally, by connecting the day area with a recreation room situated at the lower level. To do this the designer took advantage of the extension possibilities provided by regional house building legislation, by combining the living room and recreation room and creating a large, double-height day area. Nature did the rest. The desire for an outdoor living experience was so tangible that the natural elements, such as wood, stone and sunlight, were the aspects that guided all design choices. ArchSIDE places special focus on attention to detail. The architect Lazzarotto said: “We believe the detail is what shows the quality of the architecture." The powerful design of the wood for the ceiling, flooring and panelling, the essential choice of matt black for window and door frames, the ceiling beams and furnishings, the high-tech lighting and the raised glass walkway - each detail helps to create the unique ensemble desired with the outdoors, opening up impressive outlooks.

The large stone wall with warm tones and a generous amount of mortar features Geopietra® Alberese model. Its soft texture structurally supports the double height in the new day area, and separates it visually from the night area. With its delicate tones Murogeopietra® also covers part of the external façade of the villa, once again producing the perfect match inside and outside. The large windows bring the garden inside the house and project the house into the outdoors, helping to emphasise this connection.

🇮🇹

In un quartiere residenziale romano la villa unifamiliare protagonista del restauro è immersa nella natura. Situata nella parte più alta di una collina, la residenza gode di una vista panoramica e il suo rapporto con il verde è la caratteristica prevalente presa in esame dallo studio ArchSIDE nell’approccio al progetto.

Dall’analisi dello stato di fatto è emersa fin da subito la necessità di mettere in contatto le due anime della casa: la zona abitabile (al livello della strada) e la zona giardino che include la piscina (al piano inferiore). Prima dell’intervento di ristrutturazione la casa veniva sfruttata al 50% delle sue potenzialità e i due piani venivano vissuti in modo separato. La pianta dell’appartamento era concepita come se residenza e giardino non dovessero dialogare. Il soggiorno affacciava, infatti, sul lato strada esposto a nord, mentre la vista verso il giardino, la piscina e la vallata era lasciata alle camere da letto esposte a sud. L’idea progettuale nasce quindi dalla volontà di realizzare uno spazio che fruisca delle aree di svago e relax, non solo per alcune ore della giornata ma sempre, ad ogni ora: “vivere l’aria aperta” in qualsiasi giorno dell’anno. L’architetto Luca Lazzarotto ha concretizzato il concetto ribaltando le funzioni: la zona notte verso il lato strada e la zona giorno verso la parte panoramica della vallata. Il passo successivo è venuto quasi naturale con la messa in comunicazione della zona giorno con la sala hobby collocata al piano inferiore. Per farlo il progettista ha sfruttato le possibilità di ampliamento concesse dal Piano Casa Regionale, accorpando soggiorno e sala hobby e realizzando un’ampia zona giorno a doppia altezza. Il resto l’ha fatto la natura. La voglia di vivere lo spazio esterno era così tangibile che sono stati proprio gli elementi naturali come il legno, la pietra e la luce solare a orientare ogni scelta progettuale. Lo studio ArchSIDE è caratterizzato da una particolare attenzione ai dettagli. Dice l’architetto Lazzarotto: “Crediamo che siano i dettagli a mostrare la qualità dell’architettura”. Il disegno potente del legno per il soffitto, il pavimento e la boiserie, la scelta essenziale del nero opaco per gli infissi, le travi del solaio e gli arredi, l’illuminazione hi-tech, la passerella di vetro sopraelevata: ogni particolare concorre alla creazione di quell’unicum desiderato con l’esterno, aprendo prospettive sorprendenti.

Il grande muro in pietra, dai toni caldi e generoso di malta, è il modello Alberese di Geopietra®. La sua morbida matericità sostiene strutturalmente la doppia altezza della nuova zona giorno, mentre visivamente la separa dalla zona notte. Murogeopietra®, con toni tenui, riveste anche parte della facciata esterna della villa; ancora una volta interno ed esterno trovano la perfetta simbiosi. Le ampie vetrate introducono il giardino nella casa e proiettano la casa all’aria aperta, contribuendo ad enfatizzare questo concetto di relazione.