Andriani Office

[ENG] - Andriani S.p.A., leading benefit corporation in the innovation food sector thanks to the production of innovative pasta made of legumes and cereals as an alternative to wheat both as co-packer and under its own brand Felicia, is a futuristic headquarters embracing all the potentialities of technology and design in terms of well-being for its workers. A space conceived to be people- and environment-oriented thanks to a design able to reduce consumption and emissions.

Signed by ASP Progetti studio, the office building opened in 2020, the new headquarters redesigns the horizons of the industrial area of Gravina in Puglia (Bari) with a Smart Building surrounded by nature, leaving no detail to chance.

Fully automated through home automation systems unique in Italy, the building has been designed to be as self-sufficient in energy as in its operation, with over five hundred interconnected devices managing the reception, the lighting and the heating system, etc.

The workspace is also interactive combing hi-tech to an architectural planning focused on worker’s needs. Individual workstations as well as co-working, meeting and training rooms merge into large, bright and cozy spaces, which not only foster flexible and cooperative work, but also promote health, happiness and positive thinking.

Among these stands out a unique open-air environment, achieved with six Opera pergolas of Pratic and the partnership of the expert dealer Gravina Parquet.

In the company courtyard, three pairs of bioclimatic pergolas house as many rooms for work and relaxation respectively surrounded by a rosebush, a hydroponic garden with official herbs and a citrus grove with local plants creating an authentic multisensory path.

The area is immersive and usable in any season since the structures are protected along the perimeter by tempered glazed closures and by an adjustable covering with sunshade blades made of aluminium. Opera sensors allow indeed changes in weather to be detected thus adjusting the blades from zero up to 140 degrees to make the most of natural lighting and ventilation: a sustainability feature further enhanced by custom-made systems regulating building’s aeration and humidity. The result is therefore an optimal temperature both indoors and outdoors.

In case of rain, instead, the blades can close and let rainwater into the gutters, integrated into the profiles, thus allowing the drainage beneath the floor and into tanks, where water is collected and purified in order to reuse it for the watering of green areas, with an eye to circular economy.

Just like any other home automation function of the pergola, the lighting interacts directly with company’s integrated system, which sets its functioning up according to the circadian cycle – the natural biological clock that ideally synchronizes the physiological rhythms of the human body depending on the alternation of light and dark.

Perimeter Led Line and Spot Light lights can adjust their intensity depending on weather conditions and the different hours of the day to ensure the best of comfort and the maximum concentration.

Besides fitting the natural context and matching the building’s shades perfectly, the choice of the colour finally completes the open-air project, thus concealing a great element of respect for the environment. The distinctive green hue has been indeed custom made by Pratic inside a zero emission building and by using nontoxic and non-polluting varnishes only, all certified Qualicoat Seaside Classe 2, to ensure a longer-lasting and brighter colour over time. Furthermore, the branded pergolas are manufactured throughout eco-friendly processes by employing separable and end-of-life recyclable raw materials.

Overall, the result is a highly evolved space focusing on design while considering its environmental footprint as well as the person’s well-being, mood and cognitive processes. Aspects that have always marked Pratic realizations and that embrace Andriani’s values, that with its strong commitment towards innovation and sustainability conveys a broad concept of well-being in favour of the environment and people, for a workplace aiming at a better life quality.

[DE] - Andriani S.p.A., führende B-Corporation in innovation food Bereich, dank der Produktion innovativer Nudeln aus Hülsenfrüchtler und Getreide als Alternative zu Weizen sowohl co-packer als auch unter der eigenen Brand Felicia, hat einen hochmodernen Hauptsitz, dass das Potential der Technologie und des Designs bezüglich dem Wohlbefinden der Mitarbeiter ausnutzt. Ein menschengerechter sowie umweltfreundlicher Raum dank einer Projektierung, die Kosten und Emissionen reduziert.

Vom ASP Progetti Studio gezeichnet, gestaltet der neue Firmensitz das Horizont der Industriezone von Gravina in Puglia (Bari) mit einem von Grün umgebenen Smart Building neu, wobei kein Detail dem Zufall überlasst ist. Das Gebäude ist durch ein in Italien einzigartiges Hausautomatisierungssystem vollständig automatisiert und so konzipiert, dass es unter der Sicht der Energieversorgung und ihrer Steuerung unabhängig ist. Es verfügt über mehr als fünfhundert miteinander verbundene Geräte, die unabhängig voneinander die Rezeption, Beleuchtung- und Heizungsanlage usw. steuern.

In der Tat, sind die Arbeitsstätten interaktiv und verbinden Hi-Tech mit einem architektonischen Design, das den Bedürfnissen der Arbeitnehmer in den Vordergrund stellt. Einzelarbeitsplätze sowie co-working, Besprechungs- und Schulungsräumen sind in großflächigen, hellen und einladenden Räumen vereint, die nicht nur flexibler und kooperativer Arbeit fördern, sondern auch Gesundheit, Glück und positives Denken.

Darunter hebt ein einzigartiger Außenbereich heraus, der mit sechs Opera Pergolen von Pratic und der Zusammenarbeit des experten Gravina Parquet Wiederverkäufers realisiert wurde. Im Innenhof des Unternehmens befinden sich drei Paare von bioklimatischen Pergolen mit ebenso viel Räume für Arbeit und Entspannung, die jeweils von einem Rosenstrauch, einem hydroponischen Garten mit Heilkräutern und einer Zitrusplantage mit einheimischen Pflanzen umgeben sind. Das Ergebnis ist eine echte Sinneserfahrung.

Der Raum ist völlig einbindend und in jeder Saison nutzbar, da die Strukturen mit Schließungen aus gehärtetem Glas und mit einer einziehbaren Abdeckung mit Aluminiumlamellen am Umfang geschützt sind. Die Opera Sensoren erkenn Wetterveränderungen und stellen die Lamellen von null bis zum 140 Grad ein, um natürliche Beleuchtung und Belüftung bestmöglich auszunutzen: ein Merkmal der Nachhaltigkeit, das durch kundenspezifische Systeme zur Regulierung der Belüftung und der Luftfeuchtigkeit in den Gebäuden noch verstärkt wird, so dass in jeder Umgebung, ob drinnen oder draußen, eine ideale Temperatur sichergestellt ist.

Darüber hinaus können die Lamellen sich beim Regen schließen und das Regenwasser in den auf den Profilen integrierten Rinnen ablaufen lassen, damit das Wasserabfluss unter dem Unterbau und innen Behälter möglich ist, wo das Wasser aufgesammelt und aufbereitet ist, um es zur Bewässerung der Grünenanlage wiederzuverwenden, im Hinblick auf Kreislaufwirtschaft.

Wie bei allen Haustechniksfunktionen der Pergola übertragt die Beleuchtung direkt mit dem integrierten Unternehmenssystem, das die Funktionen je nach dem Tagesrhythmus programmiert – die natürliche biologische Uhr, die die physiologischen Rhythmen des menschlichen Körpers idealerweise mit dem Hell-Dunkel-Wechsel synchronisiert. Die umlaufenden Led Line Licht stellen ihre Intensität je nach Wetterbedingungen und der Tageszeit ein, um höchsten Komfort und maximale Konzentrationsfähigkeit zu gewährleisten.

Schließlich wird das open air Projekt durch die Wahl der Farben vervollständigt, die nicht nur perfekt mit der natürlichen Umgebung und den Farben des Gebäudes übereinstimmen, sondern auch ein wichtiges Element des Umweltschutzes enthalten. Der besondere Grünton wird von Pratic in einem emissionsfreien Werk nach Maß angefertigt. Dabei werden ausschließlich ungiftige und umweltfreundliche Farben der Qualicoat Seaside-Klasse 2 verwendet, die eine längere Haltbarkeit und eine höhere Farbbrillanz garantieren. Des Weiteren werden die Pergolen der Marke mit nachhaltigen Verfahren hergestellt, wobei trennbare Rohstoffe verwendet werden, die am Ende ihrer Lebensdauer vollständig wiederverwertet werden können.

Das Ergebnis ist ein fortschrittlicher Raum Design-orientiert, der seine Auswirkung auf die Umwelt sowie auf Wohlbefinden, Gemütszustand und kognitiven Prozessen der Person berücksichtigt. Aspekte, die die Pratic Gestaltungen seit jeher auszeichnen und die den Werten von Andriani entsprechen, das mit seinem Engagement für Innovation und Nachhaltigkeit in seinem Referenzsektor für ein erweitertes Konzept des Wohlbefindens zugunsten der Umwelt und der Menschen eintritt, für einen Arbeitsplatz, der sich an der besten Lebensqualität ansteuert.

[ITA] - Quello di Andriani S.p.A., Società Benefit leader nel settore dell’innovation food, grazie alla produzione di pasta innovativa a base di legumi e di cereali alternativi al grano sia come co-packer che con il proprio brand Felicia, è un quartier generale avveniristico che fa proprie tutte le potenzialità della tecnologia e del design in tema di benessere per i lavoratori. Uno spazio pensato a misura d’uomo, ma anche di ambiente, grazie a una progettazione che abbatte consumi ed emissioni.

A firma dello studio ASP Progetti, palazzina dedicata agli uffici, inaugurata nel 2020, ridisegna l’orizzonte della zona industriale di Gravina in Puglia (Bari) con uno Smart Building immerso nel verde, che non lascia nessun dettaglio al caso. Totalmente automatizzato attraverso sistemi domotici unici in Italia, l’edificio è ideato per essere autosufficiente sul piano energetico come nella sua gestione, con oltre cinquecento dispositivi interconnessi che amministrano in autonomia la reception, gli impianti di illuminazione, di riscaldamento e non solo.

Interattive sono infatti anche le postazioni di lavoro, che uniscono l’hi-tech a una progettazione architettonica che mette al centro le esigenze dei dipendenti. Workstation individuali e sale di co-working, meeting e formazione si fondono in ampi spazi, luminosi e accoglienti, che non solo incentivano il lavoro flessibile e cooperativo, ma che consentono anche di promuovere salute, felicità e pensiero positivo.

Tra questi spicca un’ambiente open air assolutamente unico, realizzato con l’impiego di sei pergole Opera di Pratic e la collaborazione del rivenditore esperto Gravina Parquet. Nel cortile dell’azienda, tre coppie di bioclimatiche ospitano altrettante sale per il lavoro o il relax, rispettivamente circondate al loro interno da un roseto, un orto idroponico con erbe officinali e un agrumeto di piante locali, a creare un autentico percorso multisensoriale.

Lo spazio è immersivo e utilizzabile in ogni stagione, in quanto le strutture sono protette sul perimetro da chiusure in vetro temprato e da una copertura modulabile con lame frangisole in alluminio. I sensori di Opera consentono infatti di rilevare i cambiamenti metereologici, orientando le lame da zero a 140 gradi per sfruttare illuminazione e ventilazione naturali nel modo più efficace: una caratteristica di sostenibilità esaltata ulteriormente dai sistemi customizzati che regolano aerazione e umidità della sede, con il risultato di una temperatura ideale in ogni ambiente, sia esso in o outdoor.

In caso di pioggia, invece, le lame si possono chiudere e convogliano l’acqua piovana nelle gronde integrate ai profili, che ne permettono il deflusso al di sotto della pavimentazione e all’interno di serbatoi, dove questa viene raccolta e depurata al fine di riutilizzarla per l’irrigazione delle aree verdi, in ottica di circolarità.

Come ogni automazione domotica della pergola poi, anche l’illuminazione comunica direttamente con il sistema integrato dell’azienda, che ne programma le funzioni secondo il ciclo circadiano – il naturale orologio biologico che sincronizza in modo ideale i ritmi fisiologici del corpo umano secondo l’alternanza di luce e buio. I Led Line perimetrali e i faretti Spot Light incastonati nelle lame di Opera regolano la loro intensità a seconda delle condizioni metereologiche esterne e delle diverse ore del giorno, per assicurare il massimo del comfort e della concentrazione.

A completare il progetto open air è infine la scelta del colore che, oltre ad abbinarsi perfettamente al contesto naturale e alle tonalità che caratterizzano l’edificio, cela un importante elemento di rispetto ambientale. La particolare sfumatura verde è stata infatti realizzata su misura da Pratic all’interno di un impianto a zero emissioni e con sole vernici atossiche e non inquinanti certificate Qualicoat Seaside Classe 2, che garantiscono una maggiore durata e brillantezza del colore nel tempo. Non solo, le pergole del marchio sono prodotte con processi sostenibili, utilizzando materie prime separabili e totalmente recuperabili a fine vita.

Il risultato è quello di uno spazio evoluto che guarda al design tenendo conto del suo impatto sull’ambiente, ma anche sul benessere, l’umore e i processi cognitivi della persona. Aspetti che da sempre contraddistinguono le realizzazioni Pratic e che incontrano i valori di Andriani, che con il proprio impegno in innovazione e sostenibilità si fa portavoce presso la propria filiera di riferimento di un concetto esteso di benessere in favore di ambiente e persone, per un luogo di lavoro ispirato alla migliore qualità della vita.

La sede de Andriani S.p.A., empresa sin fines de lucro y líder en el sector de l’innovation food, mediante la producción de pasta innovadora a base de legumbres y cereales alternativos al trigo, tanto en calidad de coenvasador como con su propia marca Felicia, es una sede futurista que incorpora todo el potencial de la tecnología y el diseño para el bienestar de los trabajadores. Un espacio concebido a medida de las personas, pero también pensando en el medioambiente, gracias a un diseño que reduce el consumo y las emisiones.

[ES] - Diseñado por ASP Progetti, el nuevo edificio de oficinas, inaugurado en 2020, rediseña el horizonte de la zona industrial de Gravina in Puglia (Bari) con un Smart Building rodeado de vegetación, sin dejar ningún detalle al azar. Totalmente automatizado mediante sistemas domóticos únicos en Italia, el edificio está diseñado para ser autosuficiente en términos de energía y gestión, con más de quinientos dispositivos interconectados que gestionan independientemente la recepción, la iluminación, la calefacción y otros sistemas.

Los puestos de trabajo también son interactivos y combinan la alta tecnología con un diseño arquitectónico centrado en las exigencias de los empleados. Puestos de trabajo individuales y salas para el co-working, las reuniones y la formación se reúnen en espacios amplios, luminosos y acogedores, que no sólo fomentan el trabajo flexible y cooperativo, sino que también promueven la salud, la felicidad y el pensamiento positivo.

Entre estos, se encuentra un entorno único al aire libre creado con seis pérgolas Opera de Pratic y la colaboración del revendedor experto Gravina Parquet. En el patio de la empresa, tres pares de pérgolas bioclimáticas albergan otras tantas salas de trabajo o de descanso, rodeadas respectivamente de un jardín de rosas, un jardín hidropónico con hierbas medicinales y una arboleda de cítricos con plantas locales, creando un auténtico recorrido multisensorial.

El espacio es envolvente y utilizable en todas las estaciones, ya que las estructuras están protegidas en su perímetro por cerramientos de vidrio templado y una cubierta modulable con lamas de aluminio. Los sensores de Opera detectan los cambios meteorológicos, orientando las lamas de cero a 140 grados para aprovechar la luz natural y la ventilación de la manera más eficaz: una característica de sostenibilidad que se ve reforzada por los sistemas personalizados que regulan la ventilación y la humedad del edificio, lo que da lugar a una temperatura ideal en cada ambiente, ya sea en el interior o en el exterior.

En caso de lluvia, las lamas se cierran automáticamente y canalizan el agua de lluvia hacia los canalones integrados en los perfiles, que permiten que escurra por debajo del pavimento y hacia los depósitos, donde se recoge y se depura para reutilizarla en el riego de las zonas verdes, con miras a la circularidad.

Como cada automatización domótica de la pérgola, la iluminación se comunica directamente con el sistema integrado de la empresa, que programa sus funciones según el ciclo circadiano, el reloj biológico natural que sincroniza idealmente los ritmos fisiológicos del cuerpo humano según la alternancia de luz y oscuridad. La iluminación perimetral LED y puntos de luz Spot Light ajustan así su intensidad en función de las condiciones climáticas externas y de las diferentes horas del día, para garantizar el máximo confort y concentración.

El proyecto al aire libre se completa con la elección del color, que no sólo encaja perfectamente con el contexto natural y los colores del edificio, sino que contiene un importante elemento de respeto hacia el medioambiente. De hecho, el particular tono verde fue realizado a medida por Pratic dentro de una planta de cero emisiones y con pinturas no tóxicas y no contaminantes certificadas Qualicoat Seaside Class 2, que garantizan un color más duradero y brillante a lo largo del tiempo. Además, las pérgolas de la marca se fabrican con procesos sostenibles, utilizando materias primas que pueden separarse y recuperarse totalmente al final de su vida útil.

El resultado es un espacio evolucionado que contempla el diseño en términos de su impacto en el entorno, pero también en el bienestar, el estado de ánimo y los procesos cognitivos de las personas. Aspectos que siempre han distinguido las creaciones de Pratic y que responden a los valores de Andriani, que con su apuesta por la innovación y la sostenibilidad se convierte en portavoz de su propia cadena de suministro de un concepto ampliado de bienestar a favor del medio ambiente y de las personas, para un lugar de trabajo inspirado en la mejor calidad de vida.

[FR] - Celui de Andriani S.p.A., Société Benefit leader dans le secteur de l’innovation food grâce à la production de pâtes innovatrices à base de légumes et de céréales alternatifs au blé, en tant que co-packer comme avec sa propre marque Felicia, est un quartier général futuriste qui fait siennes toutes les potentialités de la technologie et du design en matière de bien-être des travailleurs. Un espace conçu à l’échelle humaine mais aussi respectueux de l’environnement, grâce à une conception qui réduit la consommation et les émissions.

Signé par l’Architecte Saverio La Volpe, le nouveau siège redessine l’horizon de la zone industrielle de Gravina in Puglia (Bari) avec un Smart Building entouré de verdure, qui ne laisse aucun détail au hasard.

Totalement automatisé grâce à des systèmes domotiques uniques en Italie, le bâtiment a été conçu pour être autosuffisant en énergie comme en gestion, avec plus de cinq cents dispositifs interconnectés qui gèrent en autonomie la réception, les systèmes d’éclairage, de chauffage etc.

Les postes de travail sont également interactifs, ils mêlent la haute technologie à une conception architectonique qui met l’accent sur les exigences des employés. Workstation individuels et salles de co-working, réunion et formation se fondent en grands espaces lumineux et douillets, qui non seulement encouragent le travail flexible et coopératif, mais permettent aussi de promouvoir santé, bonheur et pensée positive.

Il s’agit notamment d’un endroit en plein air absolument unique et réalisé à l’aide de six pergolas Opera de Pratic et la collaboration du revendeur expert Gravina Parquet. Dans la cour de l’entreprise, trois couples de bioclimatiques accueillent autant de salles pour le travail ou la détente, respectivement entourées par une roseraie, un potager hydroponique avec herbes officinales et une plantation d’agrumes locales, à créer un véritable parcours multi-sensoriel.
L’espace est immersif et utilisable en toute saison, les structures sont protégés sur le périmètre par des fermetures en verre trempé et par une couverture ajustable avec lames brise-soleil en aluminium. Les capteurs de Opera permettent en effet de détecter les changements météo, en orientant les lames de zéro à 140 degrés pour utiliser au mieux l’éclairage et la ventilation naturels: une caractéristique de durabilité qui est mise en valeur davantage par les systèmes sur mesure qui ajustent l’aération et l’humidité du bâtiment, ayant comme résultat une température parfaite dans n’importe quel endroit, à l’intérieur comme à l’extérieur.

En cas de pluie, au contraire, les lames peuvent se fermer de façon à canaliser l’eau pluviale dans les gouttières intégrées aux profils pour l’écouler au-dessous du sol et à l’intérieur de réservoirs, où l’eau est collectée et dépurée pour être réutilisée pour l’irrigation des espaces verts, en vue d’une circularité.

Ensuite, comme toute automatisation domotique de la pergola, l’éclairage aussi communique directement avec le système intégré de l’entreprise, qui en programme les fonctions selon le rythme circadien – l’horloge biologique naturel qui synchronise de façon idéale les rythmes physiologiques du corps humain selon l’alternance de lumière et obscurité.

Les Led Line périmétriques e Spot Light ajustent ainsi leur intensité selon les conditions météo externes et les heures de la journée, pour garantir les meilleurs confort et concentration.

Le projet open air est enfin complété par le choix de la couleur qui, au-delà de se marier parfaitement avec le site naturel et les teintes qui caractérisent le bâtiment, cache un élément très important de respect de l’environnement. La nuance particulière de vert a été en effet réalisée sur mesure par Pratic dans un système à zéro émission et exclusivement avec l’utilisation de peintures atoxiques et non polluantes certifiés Qualicoat Seaside Classe 2, qui garantissent une meilleure brillance et de longue durée. De plus, les pergolas de l’entreprise sont produites avec des processus durables et à l’aide de matières premières séparables et complètement récupérables en fin de vie.

Le résultat est un espace évolué qui fait un clin d’œil au design en tenant compte de son impact sur l’environnement, mais aussi sur le bien-être, l’humeur et les processus cognitifs de la personne. Des aspects qui caractérisent depuis toujours les réalisations Pratic et qui rencontrent les valeurs de Andriani, qui à travers son engagement en faveur de l’innovation et de la durabilité, devient un porte-parole auprès de sa filière de référence d’une idée étendue de bien-être en faveur de l’environnement et des personnes, pour un lieu de travail inspiré à la meilleure qualité de vie.