Residenza Sanitaria Assistita | maurizio severino

ITALIAN
A Pietraperzia in provincia di Enna esisteva un piccolo ospedale, in un fabbricato costruito per realizzare un orfanotrofio, mai entrato in funzione; bisognava riconvertire l'ospedale senza danneggiare l'utenza.
Una Residenza Sanitaria Assistita in ristrutturazione ed ampliamento del vecchio ospedale "R. Di Natale". Il progetto seziona in due porzioni il vecchio fabbricato, ed in mezzeria, nella parte demolita s'innesta il nuovo corpo di fabbrica della R.S.A, con numero 47 posti letto e tutti i servizi annessi compresa una chiesa e le palestre di riabilitazione fisioterapica.
Un intervento forte in stretta relazione e riqualificazione formale con l'esistente ristrutturato. Il vecchio ingresso conduce nel cuore del fabbricato in ampliamento, recuperando la memoria storica del manufatto.
Committente: A.USL n. 4 Enna
Anno 2002
Luogo: Pietraperzia - Enna - Sicily - Italy
Progettista e Direttore dei Lavori: Arch. Maurizio Severino

ENGLISH
Pietraperzia in the province of Enna there was a small hospital in a building built for an orphanage, never put into operation, it was necessary to convert the hospital without harming the user.
Building a Medical Assistant in restructuring and expansion of the old hospital "R. Di Natale". The project section in two parts the old building, and in the middle, at the s'innesta demolished the new building of the RSA, with number 47 beds and all related services including a church and schools of physiotherapy rehabilitation.
A strong intervention in close connection with formal and upgrading the existing renovated. The old entrance in the heart leads to enlargement of the building, recovering the historical memory of the article.
Customer: No A. USL 4 Enna
Year 2002
Location: Pietraperzia - Enna - Sicily - Italy
Designer and Director of Work: Architect Maurizio Severino