Calamine Steel to cover DASA. Architecture for the “Continuity of Metal” /Calamina il DASA. Architettura per la “continuità del metallo”. | Planium di Terenzi

The DASA Working World Exhibition is a museum that connects the past with the present, projecting it into the future. The fascinating permanent collection of this exhibition, the largest in Germany devoted to this theme, occupies an exhibition space of 13,000 square meters. Engineering, communications media, industry, healthcare etc. It is a museum located near the University of Dortmund, in the southwestern suburb of Dorstfeld-Süd. Interactive exhibits illustrate the changes in working conditions over the decades, the world of the steel industry, with the Electric Furnace as a point of diamond of the exhibition focused on steel mills.

This is very closely linked to the design idea of ​​paving the Museum with Calamine metal, a steel obtained from a hot lamination of stainless steel. The project for the flooring was entrusted to Planium, a leader in the sector when it comes to laying - including cladding - with metal finishes. Calamine, in dry-laid tiles with the PL01 Invisible system in the oversize 1,200x2,400 mm format, covers and enhances the environment. This installation system reinvigorates the ecological character of the design plan, as it does not use glues and silicones; moreover, metal is one of the most eco-sustainable materials as it is recyclable, so much so that it has historically accompanied mankind for both indoors and outdoors. The innovation present in the installation system, reversible and one-click, the contemporaneity of the Calamine finish, its recyclability, the "industrial" aesthetics it generates are perfectly integrated into the museum context.

From a scenographic point of view, Calamine stands out on the floor as a marked, penetrating, dark background, which offers a considerable chromatic contrast compared to the light colors of the museum exhibition booths. This steel actually has shades of colors ranging from azure to blue, from grays to coppery streaks.

All issues that are found in themselves also in the investigation that involves those characters that make up an urban context on a large scale, even in its aesthetic-applicative value.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il DASA Working World Exhibition è un Museo che raccorda il passato con il presente, proiettandolo nel futuro. L'affascinante collezione permanente di questa mostra, la più grande della Germania dedicata a tale tema, occupa uno spazio espositivo di 13.000 metri quadrati. Ingegneria, mezzi di comunicazioni, industria, sanità etc.  È un Museo situato vicino all'Università di Dortmund, nell'area periferica sudoccidentale di Dorstfeld Sud. Mostre interattive illustrano i cambiamenti delle condizioni di lavoro nel corso dei decenni, il mondo dell’l'industria siderurgica, con la Fornace elettrica come punta di diamante della mostra incentrata sulle acciaierie.

Ciò si ricollega molto da vicino all’idea progettuale di pavimentare il Museo con il metallo Calamina, un acciaio ottenuto da una laminazione a caldo dell’inox. Il progetto per la pavimentazione è stato affidato a Planium, leader nel settore quando si tratta di posare – anche a rivestimento – con finiture in metallo. La Calamina, in piastrelle posate a secco con il sistema PL01 Invisible nel formato oversize 1.200x2.400 mm ricopre e valorizza l’ambiente. Questo sistema di posa rinvigorisce il carattere ecologico del piano progettuale, in quanto non fa uso di colle e siliconi; per di più poi il metallo è tra i materiali più ecosostenibili in quanto riciclabile, tanto è vero che accompagna storicamente l’uomo da sempre, per interni e per esterni. L’innovazione presente nel sistema di posa, reversibile e one-click, la contemporaneità della finitura Calamina, la sua riciclabilità, l’estetica "industrial" che genera, si integrano perfettamente nel contesto museale.

Da un punto di vista scenografico, la Calamina si staglia a pavimento come un sottofondo marcato, penetrante, scuro, che offre un contrasto cromatico non indifferente rispetto ai colori chiari degli stand espositivi museali. Questo acciaio ha in realtà sfumature di colori che variano dalle tonalità azzurrate ai blu, dai grigi fino alle screziature ramate.

Tutte tematiche che si ritrovano di per sé anche nell’indagine che investe quei caratteri che costituiscono su larga scala un contesto urbano, anche nella sua valenza estetico-applicativa.