Blesa 26. Flat refurbishment | Oficina urbana arquitectura

eng below 

La casa di Enrichetta, Marc ed Eva; un progetto di ristrutturazione di un appartamento nel quartiere di Poblesec a Barcellona.
Un attico con una magnifica vista panoramica su tutta la città.

Le prima fonti d’ispirazione per la riconversione di questo appartamento sono stati il quartiere di poblesec con la sua mescolanza di culture, colori e stili e la grande personalità dei suoi nuovi abitanti: una giovane coppia e la loro figlia, nata proprio nel bel mezzo dei lavori di ristrutturazione.

I proprietari, che operano nel settore artistico-culturale, ci hanno lasciato ampia libertà creativa: la loro principale esigenza era quella di poter disporre il più rapidamente possibile di un appartamento confortevole, dove vivere e lavorare in totale comodità, con ampie terrazze dove poter godere della vista della città e del suo ​​clima temperato, ​​senza, per questo, dover sacrificare lo spazio abitativo interno (cosa molto comune negli appartamenti con terrazze delle grandi città come Barcellona).

Il risultato della ristrutturazione è un appartamento moderno, divertente e accogliente dal forte stile industriale dove la personalità della casa si fonde alla perfezione con la personalità dei suoi proprietari.

Le ridotte dimensioni iniziali dell’appartamento ci hanno costretto a modificare radicalmente la distribuzione spaziale interna; nessuna stanza è rimasta nella posizione in cui si trovava prima dei lavori di riforma. Si è conseguito, così, l’obiettivo di progettare spazi funzionali, luminosi e vivibili. Solamente il bagno, per motivi di natura tecnica, è rimasto nella posizione originaria, ciononostante la rimodellazione dello spazio interno ci ha permesso trasformare un ambiente sacrificato in un ambiente divertente e funzionale.

L’interior design proposto, uno stile industriale, ha permesso di integrare le esigenze tecniche con la necessità di integrazione stilistica dell’attico con l’ambiente urbano circostante, e con l’esigenza di tenere sotto controllo il budget iniziale e di non generare ulteriori spese durante l’esecuzione.

Particolare attenzione è stata rivolta alla ridefinizione delle aperture verso la città: quasi come se fosse un belvedere, si può godere della vista panoramica su tutta Barcellona, ​​​​dalla collina di Montjuïc fino al mare, passando per la Sagrada Familia e la torre Glories, rafforzando il rapporto dell’appartamento con l’ambiente urbano circostante

esp below

The house of Enrichetta, Marc and Eva; a renovation project of a flat in the Poblesec district in Barcelona.
A penthouse with a magnificent panoramic view of the whole city.

The first sources of inspiration for the conversion of this flat were the Poblesec neighbourhood with its mixture of cultures, colours and styles and the great personality of its new inhabitants: a young couple and their daughter, born right in the middle of the renovation work.

The owners, who work in the artistic and cultural sector, left us a lot of creative freedom. Their main requirement was to have a comfortable flat as quickly as possible, where they could live and work in total comfort, with large terraces where they could enjoy the view of the city and its temperate climate, without having to sacrifice interior living space (which is very common in flats with terraces in large cities like Barcelona).

The result of the renovation is a modern, fun and cosy flat with a strong industrial style where the personality of the house blends perfectly with the personality of its owners.

The small initial size of the flat forced us to radically modify the internal spatial distribution; no room remained in the position it was in before the reform work. The objective of designing functional, bright and liveable spaces was thus achieved. Only the bathroom remained in its original position for technical reasons, but the remodelling of the interior space allowed us to transform a sacrificed room into a fun and functional space.

The proposed interior design, an industrial style, made it possible to integrate the technical requirements with the need to stylistically integrate the penthouse with the surrounding urban environment, and with the need to keep the initial budget under control and not generate additional expenditure during execution.

La casa de Enrichetta, Marc y Eva; un proyecto de reforma de vivienda en el barrio de Poblesec en Barcelona
Un piso con magnificas vistas de toda la ciudad.

El barrio y su mezcla de culturas, colores y estilos ha sido el punto de partida para la reconversión de este piso, junto con la grande personalidad de sus nuevos habitantes: una joven pareja y su hija, que nació justo en pleno proceso de rehabilitación. Los dueños, que trabajan en el sector artístico-cultural, nos han dejado mucha libertad creativa: su necesidad era poder disponer de un piso cómodo, donde poder  tanto vivir como trabajar a todo confort, con terrazas para poder disfrutar del clima temperado de Barcelona, sin tener que sacrificar el espacio interior (cosa bastante habitual en ciudades grandes como Barcelona.) 

El resultado es un piso moderno, divertido y acogedor con un fuerte estilo industrial donde la personalidad de la casa se funde con la personalidad de sus dueños.

El reducido tamaño inicial del piso nos ha obligado a un cambio de distribución interior radical; ninguna estancia ha quedado en el mismo sitio donde estaba antes de las obras de reforma, así se ha logrado el objetivo de diseñar espacios funcionales, luminosos y vivibles. Solo el cuarto de baño, por razones  de naturaleza técnica, no se ha podido desplazar; aun así la remodelación del espacio ha permitido pasar de un ambiente sacrificado a un ambiente divertido y funcional.

La decoración propuesta y ejecutada, de estilo industrial, nos ha permitido integrar las necesidades técnicas con el deseo de un piso que, a nivel de estilo, se integrara bien con el entorno urbano, y mantener bajo control el presupuesto general sin generar gastos adicionales durante la ejecución.

Las vistas en este piso tienen mucha importancia; casi como si fuera un mirador, se ve toda Barcelona, desde la montaña de Montjuïc hasta el mar, pasando por la Sagrada Familia y la torre Glories, reforzando la relación del piso con su entorno ciudadano.