Container Medical Compound for Salam Centre, Emergency Ngo | TAMassociati

Looking at the amount of discarded containers laying around the building site of the Salam Centre we had this simple idea: to use them again in order to realize the required international staff housing compound. The Compound placed besides the Hospital, in the surroundings of the Nile river, is realized around a great courtyard full of wonderful mango trees. It consists of 90 20ft-containers for housing and 7 40ft-containers for the cafeteria. Every lodging is 20 sqm and is realized with one and a half containers; the lodging is composed of bedroom, bathroom and a small veranda on the court side. Peculiar care has been dedicated to insulation and energy saving. The containers are insulated with a “layer system”. Inside the container 5 cm insulating panels have been placed. The outside “skin” is realized with a second insulated roof and a bamboo brise-soleil panel system. In this way the sunrays never hit the containers. An innovative air-conditioning system has been tested by using solar panels and chilling machines. This system involves a huge energy saving. Solar panels also supply hot water for the entire compound. [IT] L'idea è nata guardando la montagna di container che stava parcheggiata intorno al cantiere durante la costruzione dell'ospedale Salam: utilizzarli per farne le case del personale medico proveniente da tutto il mondo per prestare servizio al centro. Il compound vicino all'ospedale di Emergency si sviluppa a corte con affaccio sul fiume Nilo in un splendido parco di manghi. È composto da 95 container da 20 piedi adibiti a residenza e 7 container da 40 piedi adibiti a caffetteria e servizi. Ogni alloggio di circa 20 mq è composto da un container e mezzo da 20 piedi (6 metri) con un bagno e una piccola veranda che affaccia sul giardino. Nella fase di progetto grande attenzione è stata dedicata all'isolamento ed ai consumi. I container sono coibentati con un “sistema a cipolla” composto all'interno da pannelli isolanti di 5 cm e una “pelle” esterna composta da un controtetto ventilato metallico e un sistema di frangisole in bambù che fanno si che i container non vengano mai irraggiati direttamente dal sole. In alcuni alloggi è stato sperimentato un innovativo sistema di condizionamento con pannello solare ad assorbimento che ci permetterà di ridurre notevolmente i consumi energetici. Il Centro Salam di cardiochirurgia offre assistenza sanitaria di alto livello a bambini e adulti affetti da cardiopatie congenite e acquisite. Il Centro, operativo dall'aprile 2007, è stato costruito ed è gestito da EMERGENCY, organizzazione non governativa italiana che fornisce assistenza medico-chirurgica alle vittima della guerra e della povertà. Il Centro Salam di cardiochirurgia si trova a Soba, 20 chilometri a sud della capitale sudanese Khartoum. Il Centro occupa un'area di 12mila metri quadri coperti, su un lotto di terreno di circa 40mila metri quadri sulle rive del Nilo azzurro.