Abitazione in Italia | CARMINATI SERRAMENTI

ITA - Residenza immersa nel verde, dal gusto raffinato e dalle line architettoniche ricercate. Lo sviluppo interno prevede ambienti luminosi, dove le scelte progettuali valorizzano ogni linea della casa. Il relax e il benessere provenienti dalla luce della finestra non fanno passare in secondo piano il design minimalista e moderno che il telaio crea nell’armonia delle forme ampie e pulite. Il serramento Skyline è frutto del lavoro di alta qualità degli artigiani dell’azienda Carminati, dove l’amore per il design e per la cura dei particolari si fondono in un’opera unica di innovazione e tecnologia. I profili del telaio, già ridotti all’essenziale, possono essere integrati interamente nel pavimento, nel soffitto e nella parete, creando angoli strutturali in vetro fissi e apribili. Rimangono quindi visibili solamente i profili dei battenti, garantendo una trasparenza totale senza telaio. La posizione strategica sull’angolo fa in modo che dall’interno la visuale verso ciò che sta fuori sia limpida ed omogenea, senza interruzioni.

ENGL - Residence in the green, with a refined taste and by architectural lines. The interior development provides bright environments, where the design choices enhance each line of the house. Relax and well-being from the light from the window do not overshadow the minimalist and modern design that the frame creates the harmony of large and clean shapes. The Skyline frame is the work of craftsmen high quality company Carminati, where love for design and attention to detail come together in a single work of innovation and technology. The frame’s profiles, already reduced to the essential, can be fully integrated in the floor, in the ceiling and the wall, to create structural angles in fixed and opening glass. The profiles of doors are only visible, to provide total transparency frameless. The strategic location on the corner does so from within the view to what is outside is clear and homogeneous, uninterrupted.