Appartamento uso Foresteria Arper - progetto n.3 | Studio Rifugio

IT - Nella zona living beige System, la libreria modulare caratterizzata dalle tipiche scaffalature a giorno che ne fanno un pezzo d’arredo indispensabile per la casa e per l’ambiente di lavoro, personalizza lo spazio all’insegna della naturalità, mostrando sulla propria pelle una delle nuove essenze Porro, l’eucalipto. Sulla parete di fronte è appoggiata una composizione tv Modern con contenitore a terra e piano sospeso bianco moon, mentre sul retro del divano sono pensati per riporre diversi oggetti i 2 cassettoni Modern azzurro cielo con maniglia push-pull. Nella sala da pranzo verde una nota di stile è conferita dalla madia Mikado dall’estetica eterea e dal forte richiamo esotico, composta da una doppia fila di listelli di legno in massello di frassino olivato, inclinati e sfalsati che lasciano intravedere l’interno. Nella camera da letto vivono invece le linee maschili del letto Shin con giroletto in frassino tinto nero e ampi cuscini di schienale in pelle nera e l’armadio Storage con ante denim e interni in hemlock “cenere”. Nel corridoio una composizione angolare dell’armadio Storage con ante Riff color tortora prive di maniglia e interni in rovere “Carbone” ospita abiti e cappotti.

EN - Chromatic combinations also stand out in flat: in the beige living area System, the modular bookcase with the typical open shelves which make it an essential piece of furniture for domestic and working environments, it customises space through naturalness, displaying one of the new essences of Porro, eucalyptus. A Modern tv set stands by the opposite wall, with its Moon white board and suspended shelf, whereas on the back of the sofa two Modern azzurro cielo chests of drawers with their push-pull handle can contain several objects. In the green dining room a stylish detail is provided by the Mikado cupboard with its ethereal look and its exotic flavour, consisting in a double sequence of wooden batons in olive ash wood, tilted and shifted, which let half-view the interior. In the bedroom the male outline of the Shin bed with its black stained ash frame and wide black leather back cushions and the Storage wardrobe with its denim doors and “cenere” hemlock interiors. In the hallway, the angular composition of the Storage wardrobe with its tortora, handle-less Riff doors and “Carbone” ash interiors contains clothes and coats.