Attic in Rome | Carlo Colombo

[EN] - The design of the attic in Rome (2010) plays on materials and their qualities: the warmth of the wood fl ooring in oak planks 25 centimeters wide and 2 feet deep, the transparency of the glass that outlines the perimeter of the kitchen, built wholly to the architect’s design, the tactility of the marble and stone used for the hob and in some of the bathroom furnishings.

[IT] - Il progetto dell’attico a Roma (2010) gioca sui materiali e sulle loro qualità: il calore dei pavimenti in legno di rovere a listoni di 25 centimetri di larghezza e 2 metri di profondità, la trasparenza del vetro che disegna il perimetro della cucina, interamente realizzata su disegno dell’architetto, la materialità del marmo e della pietra utilizzati per il piano dei fuochi e in alcuni arredi bagno.