Design study proposal of a twin exhibition stand for the participation of two big Greek Confectionery industries, in international ISM exhibition

(EN)

Design study proposal of a twin exhibition stand for the participation of two big Greek Confectionery industries, in international ISM exhibition organized every year in Cologne, Germany. The central idea of the composition for the exhibition stand was born from the need of two great companies to share the same position together. Their main functional separation, committed structurally with the creation of a common central storage space an isosceles triangular shape in plan, with a lighted recess along the sided to expose hanging items. However, the optical diversification is achieved by selecting of two vibrant colors and the formalistic dissimilar composition of its exhibition volumes, which separate mentally but directly the two companies. The repeated further symmetrical arrangement and rhythm faithfully observed, so in the back with the illuminated pedestals for the exhibition of packaging, as well as on limits of the stand with the prismatic containers protected by plexiglass for displaying the products in bulk. The oblong however identical rectangular tables, the info desks, the implementations of logos and a separator central double flyer stand, communicate with an abstract way the concept that connects and organizes the image of both companies creating those necessary limits that separating them.

(GR)

Μελέτη – σχεδιασμός ενός δίδυμου εκθεσιακού περιπτέρου για την συμμετοχή δυο μεγάλων ελληνικών βιομηχανιών καραμελοποιίας, στην διεθνή έκθεση ISM που διοργανώνεται κάθε χρόνο στην Κολωνία της Γερμανίας. Η Κεντρική ιδέα για την σύνθεση του εκθεσιακού περιπτέρου γεννήθηκε μέσα από την ανάγκη δύο μεγάλων εταιρειών να μοιραστούν παράλληλα την ίδια θέση. Ο βασικός λειτουργικός διαχωρισμός τους, τελείται δομικά με τη δημιουργία ενός κεντρικού κοινού αποθηκευτικού χώρου σε ισοσκελές τριγωνικό σχήμα στην κάτοψη, με μια φωτιζόμενη εσοχή κατά μήκος της όψης για την έκθεση κρεμαστών ειδών. Ωστόσο η οπτική διαφοροποίηση επιτυγχάνεται με την επιλογή δυο έντονων χρωμάτων και τη φορμαλιστικά ανόμοια σύνθεση των εκθετηρίων όγκων τους, που διαχωρίζουν νοητά αλλά άμεσα τις δυο εταιρίες. Η επαναλαμβανόμενη επιπλέον συμμετρική διάταξη και ο ρυθμός τηρούνται πιστά, τόσο στην πλάτη με τα φωτιζόμενα βάθρα για την έκθεση των συσκευασιών, όσο και στα όρια του περιπτέρου με τους πρισματικούς περιέκτες που προστατεύονται από plexiglas για την έκθεση των χύμα προϊόντων. Οι στενόμακρες ωστόσο πανομοιότυπες ορθογώνιες τραπεζαρίες, τα info desk, οι εφαρμογές των λογοτύπων και ένα διαχωριστικό κεντρικό διπλό  flyer stand, επικοινωνούν με έναν αφαιρετικό τρόπο το concept που συνδέει και οργανώνει την εικόνα των δυο εταιρειών, δημιουργώντας παράλληλα τα αναγκαία εκείνα όρια που τις διαχωρίζουν.