Lim + Lu

Company Profile
Lim + Lu is an inter-disciplinary design practice initiated in New York, currently based in Hong Kong. Lim + Lu works internationally providing architecture, interior, furniture, and product design services. Co-founders Vincent Lim and Elaine Lu met at Cornell University during their architecture studies. When the duo initiated Lim + Lu as aside projectin 2013, Vincent was an architect at KPF New York while Elaine focused on retail interiors at Tiffany & Co. After trying their hands at ICFF 2014 with several furniture prototypes and receiving much acclaim, the duo decided to move to Hong Kong to pursue Lim + Lu full time. Currently, Lim + Lu are working on projects in Hong Kong, New York, and other cities. Lim + Lu is recently awarded as Rising Asian Talent by Maison et Objet 2017, 40 Under 40 by Perspective, and the 100 Most Influential Architects and Designers in 2017 by AD China.

公司簡介
Lim + Lu是一家跨領域設計公司，成立於紐約，目前總部設在香港。Lim + Lu在全球範圍內提供建築、室內、傢俱和產品設計服務。共同創始人Vincent Lim（林振華）和 Elaine Lu（盧曼子）在康奈爾大學學習建築設計時相識。當他們兩人在2013年成立 Lim + Lu作為業餘愛好時， Vincent是KPF紐約事務所的一名建築設計師，而Elaine在Tiffany & Co致力於零售空間室內設計。他們在2014年國際當代傢俱展ICFF展出了一些傢俱設計，並獲得廣泛好評，之後二人便決定搬到香港全職發展Lim + Lu。目前Lim + Lu的項目覆蓋香港，紐約和其他城市。最近，他們獲得了2017年法國Maison & Objet亞洲新銳設計師獎、香港《Perspective》40 Under 40設計精英獎和《安邸AD》 2017中国最具影响力100位建筑、设计精英奖。