Glass House - Molteni&C. | Molteni & C.

[ENG] - A stage, an architectural framework, a space to be experienced. Glass House is a building with wide windows overlooking the company’s leafy grounds, where furnishings and kitchens are the lead players: bookcases, tables, sofas, chairs, beds, chests. The Molteni&C collections coexist harmoniously, complement and converse with each other. Different eras and types, atmospheres and complementary styles come together in a contemporary home. A place that never goes out of fashion because it rises above fashion. The great classics, such as items by Gio Ponti, Aldo Rossi and Luca Meda, dialogue with the new technologies of Jean Nouvel and Foster+Partners. The refined creations of Ferruccio Laviani, Rodolfo Dordoni and Patricia Urquiola coexist with Arik Levy’s experimentation and with Ron Gilad’s ironic outlook on life and design. Past and future, research and tradition. All in the name of quality living. [IT] - Un palcoscenico, un’architettura, uno spazio da vivere. La Glass House è un edificio dalle grandi vetrate nel verde del parco aziendale, dove gli arredi e la cucina sono protagonisti. Librerie, tavoli, divani, sedie, letti, poltrone, madie. Le collezioni Molteni&C convivono in armonia, si completano, dialogano tra loro. Epoche e tipologie diverse, atmosfere e stili complementari si ritrovano in una casa contemporanea. Un luogo che non passa di moda perché non conosce le mode. I grandi classici, come i pezzi di Gio Ponti, Aldo Rossi e Luca Meda, parlano con le nuove tecnologie di Jean Nouvel e Studio Foster+Partners. Le proposte raffinate di Ferruccio Laviani, Rodolfo Dordoni e Patricia Urquiola convivono con la sperimentazione di Arik Levy e l’ironia di Ron Gilad. Passato e futuro, ricerca e tradizione. Nel segno della qualità dell’abitare.