Casa del Agua® | Esrawe + Cadena

Inspired by traditional processes, CASA DEL AGUA® emerges as a nostalgic brand that evokes and appeals to that which is well made, to the practical, to the timeless, but especially to the beautiful. Man, machine, and nature come together in a common language, unafraid to speak with clarity and purpose. CASA DEL AGUA® is the encounter between past and present speaking with a high sense of “honesty and transparency”. Also known as “El Agua Local” (“The Local Water”) or –“De Barrio” (“Neighborhood”) because it collects, distills and harmonizes on site, CASA DEL AGUA® is instinctively contemporary, yet passionately classic. With conviction, it represents everything that is worthy for what it “is” and not for what it “intends to be”. [SP] Inspirada en procesos artesanales CASA DEL AGUA® nace como una marca nostálgica que evoca y apela a lo bien hecho, a lo práctico, a lo atemporal, pero sobre todo, a lo bello. El hombre, la máquina y la naturaleza se funden en un un mismo lenguaje sin temor a hablar con claridad y propósito. CASA DEL AGUA® es el encuentro entre el pasado y el presente expresándose con un alto sentido de “honestidad y transparencia”. También conocida como “El Agua Local” o -De Barrio- debido a que se capta, destila y armoniza en sitio; CASA DEL AGUA® es instintivamente contemporánea pero apasionadamente clásica. Con convicción representa a todo aquello que vale por lo que “es” y no por lo que “pretende ser”.