Ayasha Building | Metropolis Oficina de Arquitectura

AYASHA BUILDING, Bogotá - Colombia [ENG] [ES] [ENG] - A new corporative building was the objective of the contest organized by a colombian real estate developer, won by peruvian architect José Orrego. The project tried to emphasize its iconic character, standing out among the urban context. Differing from other brick and concrete colombian buildings, this one aspired to be a four- surface well defined volume. Each plane is conformed by a fragmented black pane of glass. The LED lines that cross this big surfaces provide a tech and contemporary look. These lines are the result of the contrast of two type of glasses: black and frosted. On the edges, planes are barely detached from eachother by a luminous burnish that gives us the sentation of floating pieces. At night, the LED lines sick out with a programmed system, so that the whole building adquires a special dynamic and continous movement. The black pane of glass dematerializes. The basis of this complex is a water mirror that reflects the building effects and creates a vertical symmetry. AYASHA means “small” in native lenguage. In spite of that, the building shows itself as a huge urban referent. [ES] - El Arq. José Orrego de Perú resulto ganador en un concurso de arquitectura privado organizado por una promotora inmobiliaria colombiana para desarrollar un nuevo edificio corporativo. La propuesta destacó por su carácter icónico que permitía que el edificio destacara en el paisaje urbano. El edificio, a diferencia de muchos edificios colombianos trabajados con ladrillo y concreto, destacaba por ser un edificio simple con cuatro superficies que definían el volumen. Cada plano estaba compuesto por una tableta en vidrio negro con fracturas que le dan una expresión contemporánea y tecnológica. Cada plano está separado del otro por una bruña luminosa que permite que cada pieza de la sensación de flotar en su posición. Cada fractura esta trabajada para tener una expresión de día, por el contraste del vidrio negro con un vidrio frosted. Para la noche se trabajó un detalle que permite iluminar las fracturas con un sistema de LEDS programables de manera que el edificio adquiere una dimensión dinámica al incorporar movimiento por el manejo de luces en su superficie. La fachada al anochecer nos ofrecerá movimientos continuos que permitirán destacar las fracturas, que son lo único que se logra distinguir por desmaterializarse las tabletas de vidrio negro. Todo el conjunto descansa sobre una base formada por un espejo de agua que permite reflejar hacia abajo esta condición dinámica del edificio, generando una simetría vertical. A pesar que el nombre AYASHA en idioma nativo significa pequeño, este edificio se presenta como un gran referente urbano que destacará en la ciudad por su tratamiento expresión contemporánea. Designer: Arch. José Orrego Design Team: Arq. Alicia Zapata Structural Engeneering: Supervisor: Arq. Giovanny Feria Lightning: Arq, Claudia Paz Location: 100 St. Bogotá, Colombia Área : 6,500 sqm. Completion date: 2010-2011 Photographer: Arch. Claudia Paz