Théâtre la Licorne | Les Architectes FABG

Théâtre la Licorne (eng - fra) ENG - The new building of Théâtre la Licorne like the theater company that runs it , La Manufacture, has a strong bond with its surrounding area. It tends to communicate with the city and reflects the type of theater that it produces: straightforward and urban. Aesthetic choices made during the design phase also reflects the idea of "manufacture": Simplicity of form and the use of raw materials: glass, metal, concrete, brick... Apparent structure, ventilation ducts and plumbing. Elements borrowed from industrial buildings: cable trays, concrete floors... The project is designed like a compact machine combining two theaters (la Grande and la Petite Licorne) and a rehearsal room that are organized around a unifying hall. The latter includes ticketing services and a bar where the public can stop before or after performances. Its dimensions commonly found in bars located on the ground floor of duplex and triplex of Plateau Mont-Royal district and it reuses typical architectural elements of this neighborhood: brick walls, spiral metal staircase. Spaces of representations and productions have been thought of as neutral spaces, as black boxes. The two theaters are fully independent and two shows can be presented simultaneously. La Petite Licorne has a capacity of 90 to 114 seats while La Grande Licorne has 176 to 227 seats. The performance spaces are equipped with removable bleachers that can be organized according to the various scenic needs. La Grande Licorne has a motorized technical grid facilitating stage montage and managing . Located upstairs and overlooking the avenue Papineau, the rehearsal room can eventually be turned into a studio. It is adjacent to a terrace aligned with those of neighboring buildings. FRA - Les nouveaux espaces de La Licorne se veulent ouverts sur la ville, à l’image de la compagnie de théâtre qui en assure la direction, La Manufacture et, bien sûr, le reflet du type de théâtre qui y est présenté: un théâtre direct et urbain. Les choix esthétiques traduisent aussi l'idée de la "manufacture" : Simplicité des formes et matières conservées à l'état brut : verre, métal, béton, briques... Structure, conduits de ventilation et de plomberie apparents. Éléments empruntées au langage industriel : chemins de câbles, planchers en béton... Le projet est conçu comme une machine compacte combinant 2 salles de spectacles (la Grande et la Petite Licorne) et une salle de répétition qui s'organisent autour d'un foyer unificateur. Ce dernier comprend les services de billetterie et un bar où le public pourra s'arrêter avant ou après les représentations. Il reprend les dimensions typiques des bars installés aux rez-de chaussées des duplex et triplex des rues commerçantes du Plateau Mont-Royal et réutilise les éléments architecturaux communs de ce quartier : murs de briques apparents, escalier métallique en colimaçon. Les espaces de représentations et de productions ont été pensées comme des lieux neutres , des boîtes noires. Les 2 salles sont entièrement indépendantes et deux spectacles peuvent y être présentés en même temps. La Petite Licorne dispose d’une jauge pouvant varier de 90 à 114 placeset la Grande Licorne comptera de 176 à 227 places. À géométrie variable, les salles sont équipées de gradins entièrement amovibles qui permettent de configurer l’espace en fonction des divers besoins scénographiques. La Grande Licorne est pour sa part dotée d’une grille technique motorisée facilitant ainsi les montages et entrées en salle. Située à l’étage et dominant l’avenue Papineau, la salle de répétition toute en lumière peut éventuellement se transformer en studio. Elle est attenante à une terrasse qui prolonge celles des immeubles voisins.