Dateo | Lupettatelier

Un palazzo d’epoca, tipico milanese, disegna i colori e le atmosfere di questo appartamento quasi francese.

I viola, i rossi e i gialli abitano la casa, sopratutto nella living room che è un puzzle di marmi, affreschi originali, arredi contemporanei e dettagli in legno.

La luce naturale scolpisce le linee e i piani generando un’atmosfera sospesa, monumentale, ma al tempo stesso eclettica.

La suite padronale e il disimpegno notte sono polverosi, nei toni del blu. L’area delle due bambine invece è vibrante, rosa, arancione e onirica grazie al decoro a parete che ricorda le montagne da dove proviene la giovane famiglia.

In collaborazione con Cecilia Avogadro.

_____

A Milanese period building guides the colours and the atmosphere of this almost French flat.

Purples, reds and yellows inhabit the house, especially the living room, which is a puzzle of marbles, original frescoes, contemporary furniture and wooden details.

Natural light sculpts lines and planes generating a suspended and monumental yet eclectic atmosphere.

The master suite and the sleeping area are dusty, in shades of blue. The area for the two girls, on the other hand, is vibrant, pink, orange and dreamlike thanks to the wall decoration reminiscent of the mountains where the young family comes from.