Attic Above Garden | RAD+ar

What if the attic and roofing characteristics become the identity and façade of a renovated house? Attic above garden consists of four introverted volumetric masses that float above a lush landscape, creating inverted spaces between the volumes.

The open layout design eliminates barriers, removing walls and corridors within the space. By optimizing the existing structure, the design ensures that all floors above ground are open plans, minimizing walls or heavy elements that could disrupt the flow. This approach creates a series of alternating spaces characterized by intimacy and openness, light and shadow, offering room for growth and moments of variation through the strategic arrangement of furniture across the space, which interacts harmoniously with the existing structure and nature.

The materials employed are honest and traditional, featuring monochromatic colors and textures throughout, with the exception of the stainless-steel pantry area are to constitute the background for the existing birch plywood roof ceiling. The attic is dominated by a consistent light brown hue, which harmonizes with the natural colors of the surrounding landscape that intersect through each floor. Both staircases connecting the floors are discreetly integrated, distinguished only by a darker color and porous texture. The remainder of the house showcases lighter colors and smooth surfaces, with the bathroom offering a surprising burst of more intense color.

The arrangement of semi-geometry within the design, alongside the existing wooden elements, fosters an ambiguous and fluid space suited for essential residential functions. By working with the existing framework—determining what is sufficient and what may be excessive or insufficient—the spaces become difficult to precisely define, blurring lines and boundaries to create a more fluid functionality while the interior will be enhanced by movable elements added over time by the homeowners. This renovated house is designed for an architect couple who sought both the privacy of a home and abundant openings for natural light, along with a VIP view of the greenery.

[CHI]

如果阁楼和屋顶的特征成为翻新房屋的身份和外观呢？花园上的阁楼由四个内向的体量构成，悬浮在郁郁葱葱的景观之上，在这些体量之间形成了倒置的空间。开放的布局设计消除了障碍，移除了空间内的墙壁和走廊。通过优化现有结构，设计确保所有地面以上的楼层都是开放式平面，尽量减少可能干扰流动的墙壁或重元素。这种方法创造了一系列交替的空间，具有亲密感和开放感、光与影的变化，通过家具在空间中的战略布局提供了成长的空间和变化的时刻，这与现有的结构和自然环境和谐互动。
所采用的材料是真诚和传统的，整体采用单色调的颜色和纹理，除了不锈钢的储藏室区域外，构成了现有白桦胶合板屋顶天花板的背景。阁楼主导着一致的浅棕色，与周围景观的自然色彩和谐相融，贯穿每一层。连接各层的两个楼梯被隐蔽地集成，仅通过较深的颜色和多孔的质感加以区分。房屋的其余部分展示了更浅的颜色和光滑的表面，浴室则提供了意想不到的强烈色彩的爆发。

设计中半几何形状的排列以及现有的木质元素，营造出适合基本居住功能的模糊和流动空间。通过利用现有框架——确定什么是足够的，什么可能是过剩或不足的——这些空间变得难以精确定义，模糊了界限和边界，创造出更流动的功能，同时室内将随着业主的添加而增强可移动元素。这座翻新房屋是为一对建筑师夫妇设计的，他们既寻求家居的私密性，又渴望充足的自然光照和绿色植被的VIP视野。

[ES]

¿Qué pasaría si las características del ático y el techo se convirtieran en la identidad y fachada de una casa renovada? El ático sobre el jardín consiste en cuatro masas volumétricas introvertidas que flotan sobre un paisaje exuberante, creando espacios invertidos entre los volúmenes. El diseño de distribución abierta elimina barreras, removiendo paredes y pasillos dentro del espacio. Al optimizar la estructura existente, el diseño asegura que todos los pisos sobre el suelo sean planos abiertos, minimizando paredes o elementos pesados que podrían interrumpir el flujo. Este enfoque crea una serie de espacios alternos caracterizados por la intimidad y la apertura, la luz y la sombra, ofreciendo espacio para el crecimiento y momentos de variación a través de la disposición estratégica de los muebles en el espacio, que interactúa armoniosamente con la estructura y la naturaleza existentes.

Los materiales empleados son honestos y tradicionales, con colores y texturas monocromáticas a lo largo de todo el espacio, a excepción del área de despensa de acero inoxidable, que constituye el fondo del techo de contrachapado de abedul existente. El ático está dominado por un tono marrón claro consistente, que armoniza con los colores naturales del paisaje circundante que se cruzan en cada piso. Ambas escaleras que conectan los pisos están integradas discretamente, diferenciándose solo por un color más oscuro y una textura porosa. El resto de la casa presenta colores más claros y superficies suaves, con el baño ofreciendo una explosión sorprendente de un color más intenso.

La disposición de semi-geometría dentro del diseño, junto con los elementos de madera existentes, fomenta un espacio ambiguo y fluido adecuado para funciones residenciales esenciales. Al trabajar con el marco existente—determinando qué es suficiente y qué puede ser excesivo o insuficiente—los espacios se vuelven difíciles de definir con precisión, difuminando líneas y límites para crear una funcionalidad más fluida, mientras que el interior se verá mejorado por elementos móviles que los propietarios agregarán con el tiempo. Esta casa renovada está diseñada para una pareja de arquitectos que buscaba tanto la privacidad de un hogar como abundantes aperturas para la luz natural, junto con una vista VIP de la vegetación.

[PT]

E se as características do sótão e do telhado se tornassem a identidade e a fachada de uma casa renovada? O sótão acima do jardim consiste em quatro massas volumétricas introvertidas que flutuam sobre uma paisagem exuberante, criando espaços invertidos entre os volumes. O design de layout aberto elimina barreiras, removendo paredes e corredores dentro do espaço. Ao otimizar a estrutura existente, o design garante que todos os andares acima do solo sejam plantas abertas, minimizando paredes ou elementos pesados que possam interromper o fluxo. Essa abordagem cria uma série de espaços alternados caracterizados por intimidade e abertura, luz e sombra, oferecendo espaço para crescimento e momentos de variação por meio do arranjo estratégico dos móveis ao longo do espaço, que interage harmoniosamente com a estrutura e a natureza existentes.

Os materiais empregados são honestos e tradicionais, apresentando cores e texturas monocromáticas ao longo de todo o espaço, com exceção da área de despensa em aço inoxidável, que constitui o fundo do teto de compensado de bétula existente. O sótão é dominado por um tom de marrom claro consistente, que harmoniza com as cores naturais da paisagem circundante que se cruzam em cada andar. Ambas as escadas que conectam os andares estão integradas discretamente, diferenciadas apenas por uma cor mais escura e uma textura porosa. O restante da casa exibe cores mais claras e superfícies suaves, com o banheiro oferecendo uma explosão surpreendente de uma cor mais intensa.

A disposição da semi-geometria dentro do design, juntamente com os elementos de madeira existentes, promove um espaço ambíguo e fluido adequado para funções residenciais essenciais. Ao trabalhar com a estrutura existente—determinando o que é suficiente e o que pode ser excessivo ou insuficiente—os espaços tornam-se difíceis de definir com precisão, borrando linhas e limites para criar uma funcionalidade mais fluida, enquanto o interior será aprimorado por elementos móveis que os proprietários adicionarão ao longo do tempo. Esta casa renovada foi projetada para um casal de arquitetos que buscava tanto a privacidade de um lar quanto muitas aberturas para luz natural, juntamente com uma vista VIP da vegetação.

Photography: Ernest Theofilus (https://www.ernesttheofilus.com/)