La Myriam

In the Myriam project, the layout of a single-family home is studied and developed through the incorporation of a new staircase core that resolves vertical circulations and the distribution of rooms. This volume is based on a stony topographic platform with a solid appearance, adapting to the uses of staircase, study, and kitchen. From this platform emerges, without making any contact, a white metal staircase that connects to the upper floors. The materiality, language, and color palette deliberately diverge from the tectonic platform. Wood appears as a third element in this composition, providing the desired warmth.

[ES] 

En el proyecto de Myriam, se estudia y desarrolla la distribución de una vivienda unifamiliar mediante la incorporación de un nuevo núcleo de escaleras que resuelve las circulaciones verticales y la distribución de las habitaciones. Este volumen se basa en una plataforma topográfica pétrea, con una apariencia sólida, adaptándose a los usos de escalera, estudio y cocina. Desde esta plataforma surge, sin establecer contacto alguno, una escalera metálica blanca que comunica con los pisos superiores. La materialidad, el lenguaje y la paleta de colores se alejan de manera deliberada de la plataforma tectónica. La madera aparece como un tercer elemento en esta composición, aportando la calidez deseada.