Loft Canal de l’Ourcq | PS Architetture

The apartment is located near the Canal de l’Ourcq in Paris.
It is a haven away from the hustle and bustle of Paris, close to Parc de la Villette and the Petite Ceinture.
The building is a former brewery that has undergone several transformations and extensions. Today, the brewery no longer exists, but its vast spaces have been preserved.

The apartment, situated on the first floor, boasts two architectural features: a ceiling height of 3.20 meters and southwest-facing windows that frame a garden adorned with bamboo.

The space has been freed of all partitions, resulting in an open-plan layout.
The goal of the renovation is to create a timeless space—a blank canvas conducive to creativity.
The central load-bearing wall reveals three vertical elements. These columns create multiple perspectives and subtle asymmetries.

The living areas are positioned at the center of the apartment, with an open design that maintains the continuity of the façade windows. The technical areas are placed at the rectangular plan's extremities, compactly arranged at both ends.

The entrance is designed as a technical space under a mezzanine. It is optimized with storage, and a hidden door provides access to the restroom.
To the right, the office space doubles as a workspace or guest bedroom when the curtains are drawn, offering great spatial versatility. The elevated alcove is accessible from this area via a retractable pine staircase.

The minimalist white kitchen is designed in a linear fashion. From the living room, the hood with its exposed duct takes center stage between the two columns. A movable unit conceals a trompe-l'œil door, allowing access to the bathroom without requiring guests to pass through the bedroom.

Light plays a crucial role in shaping the ambiance of this apartment. The round windows scattered across the various rooms bring a sense of softness and continuity to the space. The window from the alcove serves as a true focal point, offering a view of the service areas. The large bathroom window, with its louvered curtain, modulates light in the space according to the time of day or night.

The apartment offers an optimized layout. The continuity of existing windows across all volumes, the thoughtful use of space both in plan and height, the creation of custom storage, and the use of elemental materials demonstrate how interior architecture can beautifully balance form and function.

[FR]

L’appartement se situe à proximité du canal de l’Ourcq à Paris.
C’est un lieu hors du tumulte parisien, proche du parc de la Villette et de la petite ceinture.
L’immeuble est une ancienne brasserie ayant subi plusieurs transformations et surélévations. Aujourd’hui la brasserie a disparu mais ses vastes espaces ont été préservés.
L’appartement au 1er étage présente deux particularités architecturales : une hauteur de 3,20 mètres sous plafond et des fenêtres exposés sud-ouest cadrant sur jardin agrémenté de bambous.

L’espace est libéré de toutes ses cloisons pour laisser place à un plan grand plateau.
L’enjeu de la rénovation est de créer un espace intemporel, une page blanche propice à la création.
Le mur de refend central révèle trois éléments verticaux. Les colonnes créent une multiplicité de perspectives et de fausses symétries.

Les pièces de vie sont placées au centre de l’appartement, l’ensemble est ouvert pour garder la continuité des fenêtres en façade. Les pièces techniques sont polarisés aux extrémités du plan en rectangle. Les espaces servi sont compactés aux deux opposés.

L’entrée est conçue comme un local technique sous mezzanine. L’espace est optimisé avec des rangements, une porte dérobée donne l’accès aux toilettes.
A son droit l’espace bureau se transforme en espace de travail ou de chambre à la fermeture des rideaux, offrant une grande polyvalence des espaces. L’alcôve en hauteur est accessible depuis cet espace grâce à un escalier escamotable en pin.

La cuisine blanche scénique et minimale est dessinée en longueur. Depuis le salon la hotte avec son conduit apparent trône au centre entre les deux colonnes. Un meuble amovible dissimule une porte en trompe l’œil. Elle permet d’accéder à la salle de bain tout en évitant aux convives de passer par la chambre.

La lumière joue un rôle essentiel dans la mise en scène de cet appartement. Les fenêtres rondes réparties dans les différentes pièces apportent une touche de douceur et de continuité à l’espace. La fenêtre depuis l’alcôve est un véritable point focal offrant une vue sur l’espace servant. La grande fenêtre de la salle d’eau et son rideau à lames modulent la lumière de la salle d’eau selon l’envie de jour comme de nuit.

L’appartement offre un agencement optimisé. L’enchainement des fenêtres existantes à travers tous les volumes, le travail de l’espace en plan et aussi en hauteur, la création de rangements sur mesures et l’usage de matériaux élémentaires illustre comment l’architecture d’intérieur peut servir à la fois la forme et la fonction.

Photography: Jean Baptiste Thiriet (https://jbthiriet.fr/)