E07 Apartment | Malfinio

We tailored this renovation of an apartment from the turn of the 19th century in Prague’s Bubeneč district to young clients with two, perhaps three little creatures.
The clients, together with the space and place as such, were the primary source of inspiration – their requirements, lifestyle, and the feeling they evoke.

The brief was, in many ways, very concrete – the clients wanted a cement floor tiling with a distinct four-pointed star pattern, a supermirror kitchen island, or several pieces of furniture (bed, atypical drawer), which were moved in from another place.

In developing the design, we had to deal with a couple of contradictory requirements in a relatively small area. Interconnection and compactness of the whole manifesting its current functional purpose were our key concepts.
In this metamorphosis of tiny details, the materials, colours and textures played a crucial role. They are playfully featured on individual parts of the apartment and interconnected more than just in the openings.

The apartment, which originally consisted of smaller rooms, as was common in this period, saw several adjustments in its floor plan. First, by removing a wall, we created a central space – the heart of the apartment. This way, we altered the overall movement patterns in the apartment. This adjustment also made way for enlarging the bathroom.
The central room opens to the children’s room with Montessori elements on one side and the bedroom with a workstation on the other. Overarching elements in the living spaces are subtle colours and clean, regular lines of the atypical furniture.
The apartment has an array of lighting (from standard interior lighting to furniture lighting), which facilitate particular atmospheres while also making the outstanding pieces of furniture come to the fore. Amongst them, the Stella coffee table by Jiří Krejčík, the Roly Poly armchair and the legendary Togo Sofa are worth mentioning.

Upon entering the apartment, the whole design has a playful clear-cut.
The hallway allowed us to employ a wilder look. In its more tender layer, we complemented this space with a mirror play and a flow created by the colours changing on its distinct-patterned floor tiling (shading from medium grey to mustard ochre and powder pink).
From the hallway, there are doors leading to a separate, hidden toilet or to a generous bathroom.

The whole apartment features remarkable pieces of author textiles from the Geometr Studi

[CZ]

Projekt rekonstrukce bytu z přelomu 19. a 20. století v pražském Bubenči byl ušitý na míru mladým klientům se dvěma (až třemi) šelmami.
Inspirací byli společně s prostorem a místem samotným právě majitelé a jejich požadavky, životní styl a pocit z nich.  
Zadání bylo v mnoha bodech velmi konkrétní – od použití cementové dlažby s výrazným vzorem čtyřcípé hvězdy, přes přání supermirrorového jídelního ostrova, po začlenění několika kusů stěhovaných nábytků (postel, atypová komoda). 

V návrhu jsme se vypořádávali s několika protichůdnými požadavky na poměrně malé ploše.
Stěžejními body byly provázanost a kompaktnost celku, který výrazově reaguje na svoji aktuální funkční náplň.
Velkou roli v této metamorfóze nuancí sehrály materiály, barvy a textury – jejich různé „dávkování“ v jednotlivých částech – a propojenost nejen v průhledech.

V bytě, který byl původně rozdělený na menší místnosti dle klasického dobového vzoru, proběhlo několik dispozičních úprav. Vybouráním příčky jsme vytvořili centrální prostor – srdce bytu, čímž jsme kompletně změnili dramaturgii pohybu. Tento zásah zároveň dovolil i zvětšení koupelny.
Z centrální místnosti se vstupuje na jedné straně do dětského pokoje s Montessori prvky, na straně druhé do ložnice s pracovním koutem.
Skořápkou obytných místností je jemná barevnost a čisté, pravidelné linie atypového nábytku. 
Pracujeme s poměrně vysokým počtem světelných zdrojů (od klasických svítidel po nábytkové svícení), které umožňují vytvoření atmosféry pro každou náladu a připravují adekvátní scénu pro sošné solitéry.
Z těch lze jmenovat například stolek Stella od Jiřího Krejčiříka, křesílko Roly Poly a legendární sofa Togo.

Zábavným momentem návrhu je pak jasný střih při vstupu do bytu.
Nepobytová chodba dovoluje divočejší výraz. Tento prostor je v jemnější vrstvě doplněný o hru se zrcadlením a plynutí prostoru, které zprostředkovává barevná proměna na výrazné dlažbě (barvy přecházejí ze střední šedé přes hořčicovo okrovou po pudrovou).
Z chodby se vchází do samostatné skryté toalety nebo velkorysé koupelny.

Celý prostor je doplněn nepřehlédnutelnými vstupy autorských textilií z dílny studia Geometr.

Collaborator (Technical supervisor of the investor): Petr Klapka

Photographer: BoysPlayNice