The Final Place | Mjölk architects
Liberec / Czech Rep. / 2024
What is the nature of grief and mourning in a society that no longer shares a religious or philosophical view of death and what comes after? In the design of the Vratislavice cemetery extension, we sought a form that is appropriately dignified yet contains a glimmer of hope without relying on religious symbols. We call this approach "comforting architecture."
The old cemetery above Vratislavice has been expanded with several elements to accommodate today's common funeral methods such as scattering or interment. A circular scattering meadow is complemented by a ceremonial table made from solid granite rock extracted from the slopes of the Jizera Mountains and a grove of memorial lanterns. The interment meadows are located in the rear part of the cemetery. Beneath a tall birch tree, we designed an intimate memorial place where people can bid farewell to their unborn child. The continuation of the paved path ends with a circular water feature reflecting the sky above us.
Scattering Meadow
The circular shape of the meadow loosely refers to the cyclical nature of life and our presence in it. The meadow is surrounded by a grove of memorial lanterns—elements serving as a remembrance of those buried through scattering. Each element is equipped with a brass plaque bearing the name of the deceased or possibly the family name. By touching the upper part of the element, the bereaved can light a lantern made of frosted glass, which will then shine for the next seventy-two hours. This is a modern reinterpretation of the ritual of lighting a candle in memory of the deceased.
Interment Meadow
A memorial place with a maintained lawn serves for the burial of cremated remains into anonymous but precisely marked holes. The interment is performed by pouring the ashes into a prepared hole during the ceremony. The earth from the hole is then returned to its original place after the ceremony. Once the interment is done, that part of the lawn is permanently occupied, and the next interment is performed at the adjacent spot.
Memorial for Unborn Children
Almost everyone knows a family that lost a longed-for child during pregnancy or shortly after birth. Sharing the pain, spiritual and psychological support, and the opportunity to say goodbye to the baby are essential in coping with this tragic event. Under a tall birch tree, we designed an intimate corner with a bench and a memorial made from a split rock, where families can place their memories in the form of a candle or small item.
[CZ]
Autorská zpráva
Jaká je povaha smutku a truchlení ve společnosti, která již nesdílí náboženský nebo filozofický pohled na smrt a co přichází po ní? V návrhu rozšíření vratislavického hřbitova jsme hledali formu, která je patřičně důstojná, ale zároveň obsahuje špetku naděje, aniž by se odkazovala k náboženským symbolům. Pracovně jsme takový přístup nazvali konejšivá architektura.
Starý hřbitov nad Vratislavicemi je nově rozšířen o několik prvků tak, aby umožňoval dnes již běžné způsoby posledního rozloučení, jako je rozptyl nebo vsyp. Kruhovou rozptylovou loučku doplňuje obřadní stůl z rostlého žulového kamene vylomeného z úbočí Jizerských hor a háj pamětních loučí. Vsypové loučky jsou umístěny v zadní části hřbitova. Pod vzrostlou břízou jsme navrhli skromné pietní místo, kde se lidé mohou rozloučit s nenarozenými dětmi. Pokračování dlážděné cesty a středovou osu ukončuje kruhový vodní prvek zrcadlící oblohu nad námi.
Rozptylová loučka
Kruhový tvar loučky se volně odkazuje k cyklické povaze života a našeho působení v něm. Loučka je obklopena hájem pamětních loučí – pietních prvků sloužících jako památka zesnulých, kteří byli pohřbeni rozptylem. Jednotlivý pietní prvek je opatřen mosaznou cedulkou nesoucí jméno zesnulého, případně pak jméno rodiny. Dotykem v horní části prvku pozůstalý rozsvítí lucernu z broušeného skla, která pak svítí následujících sedmdesát dva hodin. Jde tedy o současnou reinterpretaci rituálu zapálení svíčky na znamení památky zesnulým.
Vsypová loučka
Pietní místo s udržovaným trávníkem slouží k ukládání zpopelněných ostatků do anonymních, ale přesně vytyčených jamek. Vsyp se provádí tak, že do vyhloubené jamky se při obřadu vsype popel zesnulého. Drn z vyhloubené jamky se po obřadu vrátí zpět na původní místo. Po provedení vsypu je daná část trávníku trvale obsazena a další vsyp se provádí na vedlejším místě.
Pietní místo pro nenarozené děti
Téměř každý člověk zná rodinu, která během těhotenství nebo krátce po narození přišla o vytoužené dítě. Sdílení bolesti, duchovní a psychologická pomoc, ale také možnost se s miminkem rozloučit jsou nezbytné v procesu vyrovnání se s touto událostí. Pod vzrostlou břízou jsme navrhli intimní zákoutí s lavičkou a památníkem z rozpůleného kamene, kam může rodina umístit svou vzpomínku v podobě zapálené svíčky nebo drobného předmětu.
Author: Tobiáš Hrabec, Jan Mach, Jan Vondrák
Photographer: BoysPlayNice
What is the nature of grief and mourning in a society that no longer shares a religious or philosophical view of death and what comes after? In the design of the Vratislavice cemetery extension, we sought a form that is appropriately dignified yet contains a glimmer of hope without relying on religious symbols. We call this approach "comforting architecture." The old cemetery above Vratislavice has been expanded with several elements to accommodate today's common funeral methods such as...
- Year 2024
- Work finished in 2024
- Client Liberec Municipal District – Vratislavice nad Nisou
- Cost 200 000 €
- Status Completed works
- Type Cemeteries and cemetery chapels
comment