Casa 4 + 2 | Doori Architettura

In the historical center of Genoa, a large 250-square-meter apartment has been reimagined to accommodate a young family who found the perfect refuge for themselves and other passing in an ancient Palazzo dei Rolli.

Inspired by the travels and experiences of the homeowners, the apartment brings together life insights gathered along the way and reflects the richness of their lived experiences.

The historical significance of the palace and its constraints necessitated only small modifications to the internal layout to preserve the original structure, particularly the decorated terrazzo floors and ceiling stuccos. With minimal interventions, it was possible to divide the apartment into two distinct units.

The main apartment, intended for the family, comprises three bedrooms and is characterized by the kitchen-living room that seamlessly extends to the terrace. This continuity was made possible by eliminating the corridor between the kitchen and the living room and removing a partition wall between the dining room and the lounge.

The second apartment, designed to accommodate tourists or visiting friends, faithfully follows the spirit and style of the main unit.

The project has created a neutral and welcoming envelope, a container in which both historical and contemporary elements take center stage. The simple lines and natural materials of the custom furnishings are juxtaposed with the old terrazzo floors from the mid-1800s and Josef Frank fabrics used for the sofas, creating an eclectic environment where each element is showcased.

[IT]

Nel centro storico di Genova, un grande appartamento di 250 mq è stato rivisitato per ospitare una giovane famiglia che ha trovato in un antico palazzo dei Rolli il luogo perfetto dove realizzare un rifugio per loro e altri viaggiatori di passaggio.

Ispirato ai viaggi e alle esperienze dei padroni di casa, l’appartamento riunisce gli spunti di vita raccolti lungo il cammino e riflette la ricchezza delle esperienze vissute.

La storicità del palazzo e i vincoli hanno imposto che venissero fatte solo piccole modifiche alla distribuzione interna per preservare la struttura originale, e in particolare i pavimenti decorati in seminato e gli stucchi del soffitto. Con interventi minimi è stato possibile suddividere l’appartamento in due unità distinte.

L’appartamento principale destinato alla famiglia ospita tre camere da letto, e si caratterizza per la cucina-soggiorno che si estende senza interruzioni fino al terrazzo. Continuità resa possibile dall’eliminazione del corridoio tra cucina e sala e la rimozione di una tramezza tra sala da pranzo e salone.

Il secondo appartamento, concepito per accogliere turisti o amici in visita, segue fedelmente lo spirito e lo stile dell’unità principale.

Il progetto ha creato un involucro neutro e accogliente, un contenitore nel quale diventano protagonisti gli elementi storici e quelli più contemporanei. Le linee semplici e materiali naturali degli arredi su misura vengono accostati ai vecchi pavimenti in seminato di metà ‘800 e ai tessuti di Josef Frank usati per i divani, creando un’ambiente eclettico in cui ogni elemento è valorizzato.

Photography: Anna Positano

Website: https://annapositano.com/