Pousada Hayô | Vivian Hunnicutt

Pousada Hayô Pé na Areia is located in Caraíva, the first fishing village in Brazil, founded in 1530, on the Costa do Descobrimento (Discovery Coast), on the south coast of Bahia, between the Caraíva River and the sea.

The village of Caraíva is today a UNESCO World Heritage Site, neighboring the Pataxó indigenous reserve and the Monte Pascoal National and Historical Park, which was the first piece of land seen by the Portuguese navigator and discoverer of Brazil, Pedro Álvares Cabral in the year 1500 A.D.

As it could not be otherwise, the inspiration and conception of the project went a long way towards rescuing the origins of materials and construction methods of Brazilian architecture, present in our imagination and also in everyday life.

Because this place is so peculiar, the challenge was to create a project with minimal solid waste, which is why we chose to make the entire structure in steel frames.

The covering/roof is entirely made of piassava, an Afro-indigenous heritage from the quilombola territories of the Southern Lowlands of Bahia.

Some walls are wattle and daub, made as a wooden structure and walls filled with clay, straw, and other natural materials.

The doors and windows are generous and have an articulated system that provides ventilation and lighting, as well as the bathrooms are open, integrating the external and internal environments.

The pool is lined with green quartz from Chapada Diamantina, considered to be a healing stone due to the calming and detoxifying properties of its color. It can calm the body, mind and heart.

Finally, we highlighted the beach bar boat, which is a “trademark” of the place as the means of transport to access the village since its foundation until today.

[PT]

A Pousada Hayô Pé na Areia está localizada em Caraíva, primeira vila de pescadores do Brasil, fundada em 1530, na Costa do Descobrimento, no litoral sul da Bahia, entre o Rio Caraíva e o mar.

O Vilarejo de Caraíva é hoje, patrimônio da humanidade pela Unesco, vizinha da reserva indígena Pataxó e do Parque Nacional e Histórico do Monte Pascoal que foi a primeira porção de terra avistada pelo navegador português e descobridor do Brasil, Pedro Álvares Cabral no ano de 1500 DC.

Como não poderia ser diferente, a inspiração e concepção do projeto, trilhou um longo caminho para resgatar as origens de materiais e métodos construtivos da arquitetura brasileira, presentes no nosso imaginário e também no dia a dia.

Por ser esse lugar tão peculiar o desafio era fazer uma obra com o mínimo de resíduo sólidos por isso optamos em fazer toda a estrutura em steel frame.

A cobertura/telhado é toda em piaçava uma herança afro-indígena dos territórios quilombolas do Baixo Sul da Bahia.

Algumas paredes são de pau a pique, feitas como uma estrutura de madeira e paredes preenchidas com barro, palha e outros materiais naturais.

As portas e janelas são generosas e com um sistema articulado onde proporciona ventilação e iluminação assim como os banheiros são abertos integrando os ambientes externo com o interno.

A piscina é revestida com quartzo verde vindo da Chapada Diamantina é considerado a pedra da cura pelas propriedades calmantes e desintoxicantes de sua cor. Ele é capaz de acalmar o corpo, mente e coração.

Por fim, demos destaque para o barco do bar de praia que é uma “marca registrada” do local como o meio de transporte para se ter acesso a vila desde os primórdios até hoje.

[ES]

La Pousada Hayô Pé na Areia está ubicada en Caraíva, el primer pueblo de pescadores de Brasil, fundado en 1530, en la Costa do Descobrimento (Costa del Descubrimiento), en la costa sur de Bahía, entre el río Caraíva y el mar.

El pueblo de Caraíva es hoy Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, vecino de la reserva indígena Pataxó y del Parque Nacional e Histórico Monte Pascoal, que fue el primer pedazo de tierra visto por el navegante portugués y descubridor de Brasil, Pedro Álvares Cabral, en el año 1500 d.C.

Como no podía ser de otra manera, la inspiración y concepción del proyecto contribuyó en gran medida a rescatar los orígenes de los materiales y métodos constructivos de la arquitectura brasileña, presentes en nuestro imaginario y también en la vida cotidiana.

Debido a que este lugar es tan peculiar, el desafío fue crear un proyecto con el mínimo de residuos sólidos, por lo que optamos por realizar toda la estructura en marcos de acero.

La cubierta/techo está hecha íntegramente de piasava, herancia afroindígena de los territorios quilombolas del Bajo Sur de Bahía.

Algunas paredes son de adobe, hechas como una estructura de madera y paredes rellenas de arcilla, paja y otros materiales naturales.

Las puertas y ventanas son generosas y cuentan con un sistema articulado que brinda ventilación y iluminación, así como los baños son abiertos integrando los ambientes externos y internos.

La piscina está revestida de cuarzo verde de Chapada Diamantina, considerada una piedra curativa por las propiedades calmantes y desintoxicantes de su color. Es capaz de calmar el cuerpo, la mente y el corazón.

Por último, destacamos el barco chiringuito, que es “signo de identidad” del lugar como medio de transporte para acceder al pueblo desde su fundación hasta la actualidad.

Photography: Oka Fotográfica