Il Club dei Colli Ripani | Moreno Farina Studio
Tra terra e vino, tra tradizione ed innovazione, la Cantina dei Colli Ripani apre il suo primo Club nel cuore del centro storico di Ripatransone (AP) Ripatransone (AP) / Italy / 2023
Nel pieno centro storico di Ripatransone (AP), uno stanzone con annesse due grotte ad uso magazzino sono stati trasformati da tabaccheria a Club dei Colli Ripani
La Cantina dei Colli Ripani aveva un desiderio urgente: trasformare un piccolo locale commerciale dismesso del centro paese in uno spazio che accogliesse chiunque avesse voglia di un ricordo della sua terra, della sua vacanza, e anche in un posto per assaggiare, degustare e scoprire i suoi vini ed i sapori del territorio; in un club nient'affatto esclusivo, piuttosto un luogo da vivere e condividere. E' così che, attraverso un mix di stilemi contemporanei e richiami all'edilizia tradizionale e con un linguaggio semplice in bilico tra colori chiari e colori scuri, superfici lucide e superfici opache, facendoci strada tra antichi mattoni e moderni pavimenti in granito grigio, abbiamo ridato carattere agli ambienti esistenti ed aggiunto nuove funzioni (un bagno con antibagno ed un cucinino per la preparazione delle consumazioni sul posto). Oltre al bancone in mattoni, disegnato pensando ai parapetti in "gelosie" dei casolari di campagna, arredano le salette tavolini e sgabelli con piani in rovere nodoso; essi sono stati disegnati e realizzati ad hoc per poter sfruttare lo spazio in modo flessibile e poter diventare per accostamento, all'occorrenza, tavolate e panche.
In the historic center of Ripatransone (AP), a large room with two caves attached to it for warehouse use have been transformed from a tobacconist to a Club dei Colli Ripani
The Cantina dei Colli Ripani had an urgent desire: to transform a small disused commercial space in the town center into a space that would welcome anyone who wanted a memory of his land, of his holiday, and also in a place to taste, taste and discover his wines and the flavors of the territory; In a club that is not at all exclusive, rather a place to live and share. This is how, through a mix of contemporary stylistic features and references to traditional construction and with a simple language poised between light and dark colors, glossy surfaces and matte surfaces, making our way between ancient bricks and modern gray granite floors, we have given character back to the existing rooms and added new functions (a bathroom with anteroom and a kitchenette for preparing drinks on site). In addition to the brick counter, designed with the "shutter" parapets of country cottages in mind, the rooms are furnished with tables and stools with knotty oak tops; They have been designed and built ad hoc to be able to use the space in a flexible way and to be able to become, if necessary, tables and benches.
Nel pieno centro storico di Ripatransone (AP), uno stanzone con annesse due grotte ad uso magazzino sono stati trasformati da tabaccheria a Club dei Colli RipaniLa Cantina dei Colli Ripani aveva un desiderio urgente: trasformare un piccolo locale commerciale dismesso del centro paese in uno spazio che accogliesse chiunque avesse voglia di un ricordo della sua terra, della sua vacanza, e anche in un posto per assaggiare, degustare e scoprire i suoi vini ed i sapori del territorio; in un club...
- Year 2023
- Work started in 2023
- Work finished in 2023
- Main structure Masonry
- Client Cantina dei Colli Ripani
- Status Completed works
- Type Showrooms/Shops / Bars, Cafes, tea houses / Pubs/Wineries / Restaurants / Interior design / Building Recovery and Renewal

comment