MTMG HOUSE | N O A R Q | noarquitectos

A single-family house on the top a small hill facing the city of Santo Tirso.

The charge imposed some ambitions and some special requirements: an indoor swimming pool; a second floor for resting (the dawn directed to the sanctuary of Nª. Senhora da Assunção); a lot of transparency – light, above all.

The entrance is on the north side. The ground floor is occupied by the social areas, leisure, service, and garage. The upper floor is divided by three bedrooms exposing the south, and the roof top. A central courtyard (atrium) opens the domestic spaces to light, breeze, and family activity.

We were set upon a vast promontory of 13,750m2. The old agricultural property was practically empty, exception for a set of old oak and cork trees and a small ruin in the west-north corner. We agreed that the ruin would be cleared of weeds and kept as it was watching over the new entrance to the site.

The proposal has an implantation of 882 m2 (terrace areas included).

The house stretches along the west landscape, with 33 m frontage by 28 m depth.

The design concept started with an extended white cardboard sheet lying on the terrain. We began to crease, fold, cut out, and observe the result. We successively repeated the molding process, introducing variants, to generate view directions, shadowing, and shelters.

The white sheet paper was folded with its back to the north, forming a cantilever, covering the entrance of the house. This blind elevation, folds again horizontally to form the first floor's roof slab, and with two more folds (and cut-outs) we opened the courtyard and the facade of the indoor swimming pool.

The first floor, with 590 m2 includes a (transparent) garage for 4 cars, a guest room (fully accessible) and an indoor pool with gym room The upper floor occupies 212 m2, divided by three bedrooms exposed to the south and the roof terrace.

The central courtyard (kind of roman atrium and impluvium) visually links all family activities; collects rainwater, introduces light and oxygen into the heart of the house.

Outside, in the perimeter we established a vegetative recovery to protect the garden and the farmyard, with native species.

The construction is made of reinforced concrete slabs and walls, thermally insulated on the outside with rockwool panels finished in lime-based plaster and plasterboard walls and ceilings on the inside. The walls and slabs are made of reinforced concrete. In the exterior these structures are covered by an External Thermal Insulation Composite System (ETICS), based in rockwool panels insulation. In the interiors we used plasterboard finishes.

[PT]

Uma moradia unifamiliar a olhar a cidade de Santo Tirso, a partir da margem norte do Rio Ave.

A encomenda incorporava alguma ambição. Na extensão do programa, como na especificidade das áreas interiores. Recordo-me de alguns requisitos especiais: uma piscina interior; um segundo piso destinado ao repouso (o amanhecer dirigido ao santuário da Nª. Senhora da Assunção); transparência – luz sobretudo, entre adjetivos e qualificativos de forma e espaço que não interessam para aqui.

Dispuseram-nos um vasto promontório de 13.750m2, com a forma aproximada de um retângulo. A antiga propriedade agrícola era desprovida de especiais marcas arquitetónicas. Estava praticamente vazia, exceção feita a um conjunto de velhos e altivos carvalhos no extremo sul e a uma pequena ruína no gaveto poente-norte. Os blocos de granito da ruína da casa dos antigos feitores das terras encontravam-se estabilizadas. Concordamos que seriam limpos das espécies infestantes e que seria deixada, tal como é, a velar a nova entrada do terreno.

A proposta tem uma implantação de 882 m2 (áreas de terraços incluídas).

A moradia estirou-se longitudinalmente à paisagem poente, com 33 m de frente por 28 m de profundidade.

Do ponto de vista conceptual começamos por apresentar uma casa romana em torno de um atrium, respetivo compluvium e impluvium. Foi rejeitada! Mantivemos o atrium e compluvium.

Estendemos uma folha de cartolina branca sobre o terreno e começamos a vincar, dobrar, recortar, e observar o resultado. Repetimos sucessivamente o processo de modelação, introduzindo variantes, para gerar direções de vista, ensombramentos e resguardos.

A “folha de cartolina” projeta-se sobre o volume dos quartos dobra-se a norte, voltando-lhe um alçado cego, dobra-se novamente na horizontal para constituir a laje de cobertura do piso térreo e com mais duas dobragens (e recortes) formam-se os pátios e fachada da piscina interior.

A entrada da habitação localiza-se no lado norte. O piso térreo, com 590 m2, é ocupado pelos espaços sociais, de lazer e de serviço (inclui o estacionamento para 4 carros e um quarto de hóspedes). O piso superior ocupa uma área de 212 m2, dividido por três quartos expostos ao sul e à cobertura terraço.

Introduziu-se um pátio central (atrium) para orientar os espaços domésticos à luz, à brisa e à atividade familiar. O pátio relaciona a cozinha, a lavandaria, o estacionamento, a sala comum e corredores, quarto de hóspedes, ginásio e piscina.

No exterior, procedeu-se à recuperação vegetativa perimetral para resguardo do jardim e do espaço de cultivo, recuperando as espécies características do território.

Do ponto de vista construtivo, a casa é constituída por lajes e paredes em betão armado, isoladas termicamente pelo exterior com painéis de lã de rocha, acabados em reboco armado à base de cal e paredes

e tetos de gesso cartonado pelo interior. Toda a cobertura do piso dos quartos foi preenchida com painéis fotovoltaicos de produção energética.

Internal collaborators: Sara Bitossi, André Oliveira, Hugo Araújo, Juliana Sampaio, Mirna Mikulicm Des

Photography: Duccio Malagamba

Website: https://ducciomalagamba.com/