Mirrors of Zlín | Loom on the Moon

The Exhibition The Mirrors of Zlín was created for the occasion of 700 years of history of the city of Zlín, which manifested as a series of multimedia installations in the chateau park.

The first out of the three installations works with the distinctive perspective of writer Pavel Kosatík on the evolution of the city and its surroundings, which we subsequently complemented and summarised with illustrations. This resulted in an intergenerational dialogue between text and image, which are sometimes in harmony and sometimes in contrast. In addition to this narrative part, there are another two installations in the chateau park.

One is an immersive film, an audiovisual experience that allows visitors to inhabit past moments of Zlín in various eras, seasons, lights, in rural times, during a fire, when the railway arrived, during the Bata boom, and also present moments. It is a frame-by-frame painted animation that treats each frame of the film as a painting.

The last permanent installation is the mirrors of Zlín – a lyrical constellation of fluid shapes, poetically placed among the most beautiful trees of Zlín‘s park, whose treetops, flowing sky, and curious passing visitors they reflect. The soul of this part of the installation is a sound composition that is a celebration of the cycle of time, the turning of the seasons, the lengthening and shortening of the days, the moments of equinox and solstice, which functions as an unpredictable, surprising solar calendar or astrological clock. The basis for the music composition that sounds through the park in various phases of the year was a careful mapping and study of the sounds of bells in the belfries of the Zlín Region. Thus the park rings with the vibrations of bell bronze, which creates a scaled-down geographical imprint of the Zlín Region. The individual multi-channel musical compositions and their exact position in time and the year correspond to a study of the movement of the sun and stars.

The sound level is supported with a moving light, which not only provides a visual accompaniment to the mirrors and music but also a poetic and playful alternative to the park‘s night-time lighting. This results in a harmony between the natural and artificial light, between the sound of the park, the musical composition and the passage of time. The Mirrors of Zlín thus becomes an artwork that can exist only in this place, at this time.

[CZ]

Výstava Zlínská zrcadla vznikla u příležitosti výročí 700 let od první písemné zmínky o městu Zlínu a je tvořena sérií multimediálních instalací v zámeckém parku.

První ze tří instalací pracuje s osobitým pohledem spisovatele Pavla Kosatíka na vývoj města a jeho okolí, který jsme následně doplnili a glosovali kresbou. Vznikl tak mezigenerační dialog mezi textem a obrazem, který je chvílemi v souzvuku, chvílemi v kontrastu.

Kromě této narativní části jsou v zámeckém parku ještě dvě další instalace.

Imersní film je audiovizuálním zážitkem umožňujícím návštěvníkům prožít minulé okamžiky Zlína v různých dobách, sezónách, světle, v období rurálním, během požáru, při příjezdu prvního vlaku, v baťovském rozvoji, ale i v momentech současných. Jde o frame by frame malovanou animaci, která se chová ke každému okénku filmu jako k obrazu.

Poslední instalací jsou zrcadla Zlína. Lyrická konstelace tekutých tvarů, poeticky rozmístěných mezi nejkrásnějšími stromy zlínského parku, zrcadlí jejich koruny, plynoucí nebe a zvídavé kolemjdoucí návštěvníky. Duší této instalace je zvuková kompozice, která je oslavou cyklického času, střídání ročních dob, prodlužování a zkracování dnů, momentů rovnodennosti a slunovratů a zároveň funguje jako překvapivý sluneční kalendář nebo orloj. Podkladem pro hudební skladby, které v různých fázích roku parkem zní, bylo pečlivé mapování a studium zvuku zvonů ve zvonicích Zlínského kraje. Parkem se tak linou vibrace zvonoviny a vytvářejí zmenšený geografický otisk Zlínska. Jednotlivé hudební multikanálové kompozice, stejně jako jejich přesná pozice v čase a roce, odpovídají pohybu slunce a hvězd. Zvuková hladina je podpořena pohyblivým světlem, které poskytuje nejen vizuální doprovod k zrcadlení a hudbě, ale také poetickou a hravou alternativu k nočnímu osvětlení parku. Tím dochází k souzvuku mezi světlem přírodním a uměleckým, mezi zvukem parku, hudební skladbou a plynutím času. Během dne zrcadla promlouvají k návštěvníkům polyfonií hlasů (nejen historických) postav Zlína formou krátkých výpovědí. Zrcadla Zlína se tak stávají dílem, které může existovat právě a pouze na tomto místě, v tomto čase.
„Jsem velmi ráda, že se město rozhodlo pro realizaci takto unikátní expozice, která mapuje historii Zlína včetně historické etapy před příchodem továrníka T. Bati. Doposud ucelená prezentace historie sídla a jeho obyvatel ve městě chyběla. Prostřednictvím atraktivních multimédiálních prvků a nových technologií oslovuje expozice širokou veřejnost a probouzí povědomí o lokální kulturní identitě. Umístěním instalace do sadu Svobody se zahájila postupná obměna a zatraktivnění kulturní památky, kterou je přírodní krajinářský park obklopující historický objekt zlínského zámku. Park byl doposud spíše průchozím místem než místem setkávání, což se podařilo změnit. Expozice ve stávajícím rozsahu bude v parku k vidění ještě minimálně jeden rok“, dodává za investora Martina Hladíková, náměstkyně primátora statutárního města Zlína.Design team: Natália Kaňová, Milan Martinec, Long Phi Trieu, Petr Janák, Vojtěch Šálek, Petr Prouza, Pavel Kosatík, Kateřina Šípková, Alexey Klyuykov, Michal Rataj, Matouš Hejl

Production: byPINK
Graphics: superlative.works
Construction: AVT Group

Photography: BoysPlayNice