IL GIARDINO IN MOVIMENTO | ROBERTO SEVESO ARCHITETTO

Recupero di esemplare arboreo a mezzo rizzollatura programmata e realizzata in due stagioni successive per un albero di notevoli dimensioni di "Magnolia grandiflora Gallisoniensis" presente in un parco brianteo. Successivamente all'intervento di potatura (diradamento e contenimento della chioma) si è proceduto con lo scavo per la preparazione della zolla a mezzo escavatore meccanico e rifinitura manuale. I tagli delle radici principali vengono disinfettati con prodotti fungistatici per il contenimento delle infezioni micotiche. Una volta terminata la preparazione della zolla questa viene compensata con paglia nelle parti in cui si sono a venuti a creare dei vuoti, avvolta con un telo di juta e cintata a mezzo rete metallica, il tutto per renderla il più compatta e stabile possibile. Preparata l’imbragatura della zolla in modo tale da evitare lo schiacciamento, si procede al sollevamento dell’esemplare arboreo con autogru mantenendo la pianta in assetto verticale. Lo spostamento avviene in passaggi successivi organizzati in modo tale da evitare tutte quelle operazioni che potrebbero compromettere l’integrità della zolla sino al ricollocamento della pianta nella nuova sede. Recupero de ejemplar arbòreo, programado y realizado en dos estaciones sucesivas, a un àrbol de grandes dimensiones de “Magnolia grandiflora Gallisoniensis” presente en un Jardìn de la Brianza (Italia). Sucesivamente a la poda (disminuciòn y contenciòn de la copa del àrbol) se procediò a escavar para preparar el terreno donde trasplantarla usando escavador mecanico y acabados manuales. Los cortes de las raìces principales fueron desinfecctados con productos fungistàticos para la contenciòn de las infecciones por parte de los hongos. Una vez terminada la preparaciòn del terròn,se pasa a compensar con paja todo el hoyo,envuelta con un pano de yuta y cercada por mallas de alambres,todo para que sea màs compacta y estable posible. Preparado el arnèz de la bola de la raìz con el fin de evitar el aplastamiento,se procede al levantamiento del àrbol de espècìmen con grùa, manteniendo la planta en posiciòn vertical. El trasplante se hace en varios pasos organizados en modos tales de evitar todas aquellas operaciones que podrian comprometer la integridad del terròn, hasta el recolocamiento de la planta en la nueva sede.