Eaves House | JOHO Architecture

One of the reasons why houses are considered the pinnacle of architecture lies in the unique beauty offered by the land and the architect's interpretation of it. Architecture should respect the order of the existing terrain and smoothly integrate into the flow of that order. It should also be interpreted as a new entity in nature, capturing the beauty of the surrounding landscape. The site, which is said to have been used as a quarry long ago, is composed of bedrock on the periphery and the main ground. On this site, the bedrock is where the site's topography begins and where the design motif ends, so the question was how to balance the aesthetics and functionality of the new building with the strong surrounding topography.

The architectural plan within the restricted development zone starts with the careful control of the elevation of the site, and the excavation of the basement, which is functionally minimized due to the difficult conditions of the site imposed by the bedrock layer. The massing is placed on the north side to take advantage of the views and privacy from the neighbors. This horizontally elongated mass was planned to maximize the opening of the south side to allow for natural light and ventilation. The terrace, connected by a traditional eaves line, is a neutral meeting point between interior and exterior spaces and an architectural device that serves to control the inflow of sunlight according to the season. The massing, which is composed of lines that are twisted according to the linearity of nature, creates a  balance between nature and architecture.

The project consists of high density and high insulation based on Passive House standards, and uses a waste heat recovery ventilation system for high-performance ventilation and air purification. It is equipped with filters to control toxic substances such as volatile organic compounds, radon gas, carbon monoxide, and ultra-fine dust to consider the health of residents, and is planned to keep noise levels below 25dB. The underground space consists of a mechanical room, warehouse, and parking lot for the highly functional waste heat recovery system.

The ground floor consists of a living room, kitchen, and multipurpose area. Horizontal glass windows are used in the front to create an open view so that the changes in nature outside can be enjoyed inside. The upper eaves formed on the outside create shadows at the right angle in summer, creating a cool space in the living room. In winter, the plan allows maximum natural light to enter the interior through long horizontal windows.

The second floor consists of a study, a bedroom, and a utility room, which is the main residence for the couple. Unlike the first floor, the second floor is used as a more private area, with a terrace that allows you to enjoy the changing exterior landscape from different angles. The skylight located at the top of the staircase transfers light from the outside to the inside in a homogeneous manner, creating an emotionally enriching interior space.

The site is surrounded by stone mountains, and the lower part of the site is composed of river rock. In line with this context, the main material of the project was planned to be marble. The history of the site, which was a quarry, is reinterpreted in marble and semantically reborn on the site. In addition, the eaves were planned as a passive function to regulate light, and the traditional elements were reinterpreted in a modern way. Through various spatial elements such as skylights and terraces, the intention is to build a space that is as eco-friendly as possible through the passive elements of the architectural design itself.

[KR]

주택이 건축의 백미라 여겨지는 것은 대지가 주는 고유한 아름다움과 이를 해석하는 건축가의 풍미에 있지 않을까 생각한다. 건축은 기존 지형이 지닌 질서를 존중하면서 그 질서가 지닌 흐름에 부드럽게 편입되어야 한다. 또한 주변을 둘러싼 풍광이 지닌 아름다움을 담아내며 자연 속에 새로운 주체로서 해석되어야 한다. 오래전 채석장으로 사용되었다고 알려진 본 대지는 주변부와 주요 지반이 암반으로 구성되어 있다. 이 대지에서 암반은 대지의 지세가 시작되는 지점이자 디자인의 모티브가 완성되는 종착점이었다. 즉 강인하게 구축된 주변의 지세와 새롭게 지어질 건축물의 심미적, 기능적인 균형을 어떻게 맞출 것인가가 중요한 이슈였다.

개발 행위 제한구역 내의 건축 계획은 대지의 높낮이의 세심한 조절로부터 시작된다. 또한 암반으로 구성된 대지의 조건상 기능적으로 최소화된 지하를 굴착하였다. 전면에 펼쳐진 풍광과 이웃 대지와의 프라이버시를 고려하여 북측에 매스를 배치하였다. 이처럼 수평적으로 길게 형성된 매스는 남쪽 측면을 최대한 개방해 자연광의 유입과 환기가 용이하도록 계획하였다. 전통적인 처마선으로 연결된 테라스는 내외부 공간이 중성적으로 만나는 장소이며 계절에 따라 태양광의 유입을 합리적으로 제어하는 역할을 하는 건축적 장치이다. 자연의 선형에 따라 비틀어진 선들로 구성된 매스는 자연과 건축의 절묘한 균형점을 구성한다.

본 프로젝트는 패시브하우스 기준의 고기밀, 고단열로 구성되었다. 또한 폐열회수 환기 시스템을 사용하여 고성능의 환기와 공기 청정 기능을 수행한다. 휘발성 유기화합물, 라돈 가스 일산화탄소 등의 독성물질 및 초미세먼지를 제어하는 필터를 장착하여 거주자의 건강을 고려하였으며 소음을 25dB 이하로 정숙함을 유지하도록 계획하였다. 지하의 공간은 고기능 폐열회수 시스템 장치를 위한 기계실, 창고, 주차장으로 구성된다. 

1층은 거실과 주방, 그리고 다용도 공간으로 구성된다. 전면에 오픈뷰를 가능하게 하는 수평적인 유리창을 사용하여 외부 자연의 변화를 내부에서 즐길 수 있도록 하였다. 외부에 형성된 상부 처마는 여름철 적절한 각도로 그림자를 생성하며 거실에 서늘한 공간을 형성한다. 또한 겨울에는 길게 형성된 수평창 통하여 자연광이 최대한 내부로 유입될 수 있도록 계획하였다.

2층은 건축주 부부가 주로 기거하는 서재와 침실, 다용도실로 구성되어 있다. 1층과는 달리 2층은 테라스를 통해 외부 풍광의 변화를 다양한 각도로 감상할 수 있으며 보다 프라이빗한 공간의 영역으로 사용된다. 계단 상부에 위치한 천창은 외기의 빛을 균질하게 내부로 전달하며 감성적으로 풍요로운 내부 공간을 구성한다. 

본 대지는 석산으로 둘러싸여 있으며 하부 또한 강암반으로 구성됐다. 이러한 대지의 컨텍스트와 연계하여 본 프로젝트의 주 재료는 대리석으로 계획하였다. 채석장이었던 과거 대지의 역사는 대리석으로 재해석되어 본 대지에서 의미론적으로 재탄생된다. 또한 처마선을 채광을 조절해 주는 패시브적 기능으로 계획함으로써 전통적 요소를 현대적으로 재해석하고자 하였다. 천창과 테라스와 같은 다양한 공간적 요소를 통하여 건축디자인 자체의 패시브적 요소를 통해 최대한의 친환경적인 공간을 구축하도록 의도하였다. 

Construction: DAMI CONSTRUCTION 

Mechanical & Electrical engineering: ACE Engineering 

Landscape design: Garden in Forest 

Photography: Kyungsub Shin

Website: http://www.shinkyungsub.com/

Photography: Kyung Roh

Website: http://rohspace.com/