Guillem and Cati’s Home | TEd’A arquitectes

Pay most attention to the environment. “Som on som” (We are where we are), wrote Perejaume in Paraules Locals, with a devilish play on the verb “be”.”
 
…
 
Our first concern was to find the right position for the building and the space it freed up. Adjust the balance between house and courtyard. To understand that they complement each other -one is not the residual space left over by the other, nor vice versa- and that occupied space and open space engage in a mutual feedback dynamic. Reformulate the courtyard with a traditional typology. Discover the open-ended courtyard as a transformation of the normal central courtyard. Include a courtyard/lane as a variation that serves each and every room in the house.
The allotment is the last plot in a sequence with similar dimensions -roughly 20m deep with a 10m frontage- and proportions, all with party walls and laid out with the buildings set on the south side facing the avenue and the courtyards facing north. These patios are thus shaded and damp, with no direct sunlight for most of the year.
This is a corner plot, which we use to our advantage. The house is necessarily set on the edges of the plot, with no possible setbacks. For this reason, it does not follow the usual model, laid out along the short direction of the plot to generate some space in front and at the rear. Instead, it is set in the longest direction of the plot, on the side street. This frees up a courtyard/lane between the new house and the wall shared with the neighbour.
The house is thus elongated, with the rooms placed one after the other in a classic enfilade. This strategy provides each space with cross-ventilation between the street and the patio, and each room is directly related to the patio, making use of a piece of it.
The room structure and the bearer structure are coincident. Each room is bounded by four load-bearing walls. These walls are made of vibro-pressed concrete blocks, a common, economical material. All the rooms are modulated by the block dimensions (20x20x40cm), in both plan and section. The blocks and the beams that form the horizontal structure are left exposed. The lintels are also exposed and each electrical component is positioned carefully. The outer wall, with rests on a plinth and is duly linked to the inner layer, is made out of 20 and 15cm tick sandstone (the local stone that defines the island’s build landscape). A heavy façade, with high inertia. This is again an energy and climate strategy.

Architects:      
TEd’A arquitectes (Irene Pérez and Jaume Mayol)
 
Collaborators:
Sergi Altarriba (estructure)
Toni Ramis, Tomeu Mateu and Giovani Fenoglio
 
Technical architect:
José Luís Mateos
 
Promoter:        
Guillem Nicolau and Cati Font
 
Adress:          
Av des Dau, 24. Montuïri. Mallorca
 
Area:      
200,00 m2
 
Project:         
2011 - 2015
 
Works:
2015 - 2021

[ES]

Prestar máxima atención al entorno. “Som on som”[1] escribió Perejaume en Paraules Locals, jugando endiabladamente con el ser y el estar.
 
…
 
La primera preocupación fue encontrar la posición adecuada de la edificación y del espacio liberado por la misma. Ajustar el equilibrio entre casa y patio, entender que uno y otro son complementarios. Uno no es el espacio residual dejado por el otro, ni viceversa. Sino que el espacio ocupado y el espacio libre se retroalimentan. Reformular el patio como tipología tradicional. Descubrir el patio pasante como transformación del habitual patio central. Incorporar el patio-calle como variante que sirve a todas y cada una de las estancias de la casa.
El solar es el último de una secuencia. Todos ellos tienen proporciones y dimensiones similares. Unos 10 m. de fachada por unos 20 m. de profundidad. Todos ellos son solares entre medianeras. Todos ellos dejan la edificación sobre el lado sur, dando fachada a la avenida, dejando los patios al norte. Estos son patios sombríos y húmedos, sin sol directo durante la mayor parte del año.
El nuestro es un solar en esquina, y toma este hecho como ventaja. La casa se tenía que apoyar necesariamente sobre las aristas del solar, no podía presentar retranqueos. Por este motivo la casa no se coloca en la dirección corta del solar, como es habitual, generando unos espacios delante y otros detrás. Sino que se coloca en el sentido largo del propio solar, apoyada sobre la calle lateral.   
Así se libera un patio-calle, entre la nueva casa y la medianera con el vecino.
De esta manera resulta una casa alargada que ordena las diferentes estancias una a continuación de la otra, según la clásica enfilade. Con esta estrategia, cada uno de los espacios dispone de ventilación cruzada entre calle y patio. Así mismo, cada una de las habitaciones se relaciona directamente con el patio y se aprovecha de un trozo del mismo. 
La estructura habitacional y la estructura portante son coincidentes. Cada una de las habitaciones es delimitada por cuatro muros de carga. Estos muros se ejecutan con bloques de hormigón vibrado, un material habitual y económico. Todas las estancias se modulan a partir de las dimensiones del bloque (20x20x40 cm), tanto en planta como en sección. Los bloques se dejan vistos, así como las viguetas que forman la estructura horizontal. Los dinteles se hacen evidentes y se estudia con detenimiento la posición de todos y cada uno de los elementos de la instalación eléctrica. La hoja exterior de fachada, apoyada sobre un zócalo de hormigón y debidamente ligada a la hoja interior, se ejecuta con marés de 20 y 15 cm de grosor, la piedra arenisca local que define el paisaje construido de la isla. Una fachada pesada, con alta inercia. Esta es, otra vez, una estrategia energética y climática.
 

[1] El castellano distingue entre los verbos “ser” y “estar”, cosa que no hace el inglés o el catalán. Al traducir la cita al castellano, esta pierde su juego. Sería algo como “Somos dónde estamos”. Por eso se deja la cita en el idioma original. En cambio cuando esta se traduce al inglés sigue teniendo el mismo juego: “We are where we are”.