A modern villa: design games with Pietra di Trani marble

ENG

The timeless beauty of Pietra di Trani marble meets modern design in this villa located in the Verona region.

We find ourselves in a historic town nestled in the province of Verona, a beautiful village rich in history, where the modernity of this villa enhances the landscape of the plain. The charm of this villa is embellished by exteriors in Trani marble and stone claddings, offering a perfect fusion of tradition and architectural innovation.

A modern villa with contemporary lines, designed with meticulous attention to detail by Architect Giuseppe Pasquato, with whom we collaborated for the stone work.

THE TELESCOPES
In this characterful house, the architect had the opportunity to play with cubes, chiaroscuro, and geometric effects, leaving his signature mark with the distinctive “cannocchiali” (binoculars), a hallmark of his projects.

And it is precisely these elements that we want to talk to you about: large cubes with considerable thickness, assembled in the workshop, ensuring stability and inclination for the entire structure.

The combined effect of sunlight and the candid white of the Trani marble creates a sensation of purity and refinement. The modern architecture harmoniously blends with the tradition of Puglia, bestowing upon the villa a unique charm.

THE TRANI MARBLE CLADDINGS
Pietra di Trani marble, also known as white Trani marble or Trani marble, is a natural stone of extraordinary beauty. Originating from the coastal city of Trani, located in the heart of Puglia, this type of marble is renowned for its bright white color and distinctive appearance of delicate and harmonious veining. With its gentle hue, it perfectly complements modern aesthetics, expressing the finest “made in Italy” craftsmanship.

Moreover, Trani marble is highly sought after for exterior applications due to its resistance to freezing temperatures and wear.

Stone claddings are an excellent way to create a more welcoming home, and the customized star-shaped air vents, created with waterjet cutting, add even more character to the exteriors of the villa.

IT

Ci troviamo in un cittadina storica adagiata nella provincia di Verona, bellissimo borgo ricco di storia, dove la modernità di questa villa esalta il paesaggio della pianura. Il fascino di questa villa è impreziosito dagli esterni in marmo e rivestimenti in pietra, offrendo una fusione perfetta tra la tradizione e l’innovazione architettonica.

Una villa moderna dalle linee contemporanee, progettata con particolare attenzione ai dettagli, dall’Architetto Giuseppe Pasquato, con il quale abbiamo collaborato per la parte lapidea.

I CANNOCCHIALI
In questa dimora di carattere, l’architetto ha potuto giocare con cubi, chiaroscuri ed effetti geometrici e firmare il progetto con i caratteristici “cannocchiali”, tratto distintivo dei suoi progetti.

E proprio di questi che vi vogliamo parlare: si tratta di cubi di grandi dimensioni e con spessori elevati, che sono stati assemblati in laboratorio, garantendo tutti gli elementi di stabilità e di pendenza.

L’effetto combinato della luce solare e del bianco candido del marmo crea una sensazione di purezza e raffinatezza. L’architettura moderna si fonde armoniosamente con la tradizione pugliese, regalando alla villa un fascino unico.

I RIVESTIMENTI IN PIETRA DI TRANI
La Pietra di Trani, conosciuto anche come marmo bianco di Trani o Marmo Trani, è una pietra naturale di straordinaria bellezza. Originario della città costiera di Trani, situata nel cuore della Puglia, questo tipo di marmo è rinomato per la sua colorazione bianca luminosa e l’aspetto distintivo di venature sottili e armoniose. Un marmo dal colore delicato, che ben si sposa con il carattere moderno e che esprime al meglio il made in Italy.

Il marmo Trani, inoltre, è molto ricercato negli esterni per la sua resistenza al gelo e all’usura.

Il rivestimento in pietra è un ottimo modo per avere una casa più accogliente e le prese d’aria personalizzate a forma di stella , realizzate con il taglio ad acqua, donano ancora più carattere agli esterni dell’abitazione.