Cinque giornate | Lupettatelier

Questo piccolo, ma prezioso, bilocale di 48 mq destinato a un giovane uomo, è stato ristrutturato per intero.
Il bianco delle pareti, scelto per illuminare l’intero appartamento, viene scaldato dal parquet spinato e dai dettagli verdi che impreziosiscono gli ambienti.
Il tratto essenziale ed etereo che disegna l’intero progetto, in ogni sua parte, si muove dall’intenzione di ricavare un piccolo rifugio, accogliente e contemporaneo, in bilico fra i ritmi dinamici della città e la quiete dello spazio domestico.

_____

This small but precious two room 48 sqm apartment for a young man has been fully renovated.
The white walls illuminate the apartment, which is warmed up by the fishbone wooden flooring and the green details that enrich the rooms.
The essential and aery touch given by every facet of this project stems from the wish to create a little, contemporary and cozy haven to enjoy the quiet of your home amidst the hectic pace of city life.