ARCHITETTURA 2 | Gariselli Associati

On the hills of central Italy, a 1960s house with an attached artisan business was transformed by the recent renovation into a two-family villa. The fundamental character of the project is given by a large marble base on which the whole building has been reassembled with well-defined and aggregated architectural elements that generate an architecture by addition. Scenes that go beyond the large base to extend over the surrounding land and communicate with it. Different materials alternate such as: exposed terracotta in the walls, glass mosaic on the columns, copper in the finishes and roofs, marble and bricks on the façades. Covered paths, arcades and a large terrace overlooked by floor-to-ceiling windows for the new ground floor apartment for which the client's request is to live in total symbiosis with the garden.

[IT]
Sulle colline del centro Italia, una casa anni ’60 con annessa attività artigianale viene trasformata dalla recente ristrutturazione in una villa bifamiliare. Il carattere fondante del progetto è dato da un grande basamento in marmo sul quale è stata ricomposta tutta la costruzione con elementi architettonici ben delineati ed aggregati che generano un'architettura per addizione. Quinte che vanno oltre il grande basamento per estendersi sul terreno circostante e comunicare con esso. Si alternano diversi materiali come: cotto facciavista nei setti murari, mosaico di vetro sulle colonne, rame nelle finiture e nelle coperture, marmo e mattoni sui prospetti. Percorsi coperti, portici ed una grande terrazza su cui si affacciano vetrate a tutt’altezza per il nuovo appartamento a piano terra per cui la richiesta della committenza è di abitare in totale simbiosi con l’adiacente giardino.