Lights on the Simes S.p.A. Showroom / Luci su un nuovo Showroom | Planium di Terenzi

Planium returns to cover the surfaces of Simes S.p.A., the protagonist of Italian Lighting Design.

The space in question is a place of extreme importance within the Brescia-based company: it is a large room dedicated to all training sessions, a showroom that exhibits all the latest innovations proposed. Meetings are indispensable for transmitting the culture of light and represent one of the founding areas in which Simes' mission takes shape. The showroom is the beating heart of activities that involve architects, planners, lighting designers, installers and who find inspiration and concrete answers to their needs in this space.

The floors were the key to the restyling process: 1,200 raised modules with Calamine steel finish, in a splendid customized solution. The dark surface of Calamine, in contrast with the concrete gray walls, helps to convey the image of an elegant, sophisticated and not at all obvious context. Black dampens the excessive glare that could result from the large amount of light hitting the flooring and the irregular texture that flows through the space accentuates its breadth and gives a feeling of modernity and uniqueness.

One of the most important technical aspects that influenced the design choices was the possibility of maintaining the support structure of the existing raised floor (also provided by Planium) and of renewing the surfaces with overlapping 3 mm calamine slabs, through a custom gluing process to the structural to the raised modules. This made it possible to guarantee the flexibility necessary to update the spaces over time. Simes lighting fixtures, in order to be installed, in fact require recesses inside the flooring. The possibility of being able to independently approach, lift and reposition each tile size 60 x 60 mm, gives the freedom to quickly change the configuration of the environment and install new product lines simply by replacing the single element.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Planium torna a pavimentare le superfici di Simes S.p.A., protagonista del Lighting Design italiano.

Lo spazio in questione è un luogo di estrema importanza all'interno dell'azienda bresciana: si tratta di un'ampia sala dedicata a tutte le sessioni di formazione, uno showroom che espone le più recenti innovazioni proposte. I momenti di incontro sono indispensabili per trasmettere la cultura della luce e rappresentano uno degli ambiti fondanti in cui la missione di Simes prende forma. Lo showroom è il cuore pulsante di attività che coinvolgono architetti, progettisti, lighting designer, installatori e che trovano in questo spazio ispirazione e risposte concrete alle loro esigenze.

I pavimenti sono stati la chiave del processo di restyling: 1.200 moduli sopraelevati con finitura in acciaio Calamina, in una splendida soluzione personalizzata. La superficie scura della calamina, in contrasto con le pareti grigio cemento, contribuisce a trasmettere l'immagine di un contesto elegante, sofisticato e per nulla scontato. Il nero smorza l'eccessivo bagliore che potrebbe risultare dalla grande quantità di luce che colpisce la pavimentazione e la trama irregolare che attraversa lo spazio in maniera fluida ne accentua l'ampiezza e dona una sensazione di modernità e unicità.

Uno degli aspetti tecnici più importanti che ha influenzato le scelte progettuali è stata la possibilità di mantenere la struttura di sostegno del pavimento sopraelevato esistente (anch'esso Planium) e di rinnovare le superfici con lastre di calamina da 3 mm sovrapposte, tramite un processo custom di incollaggio strutturale ai moduli del sopraelevato. Ciò ha permesso di garantire la flessibilità necessaria per aggiornare gli spazi nel corso del tempo. Gli apparecchi di illuminazione Simes, per poter essere installati, richiedono infatti incassi all'interno della pavimentazione. La possibilità di poter accostare, sollevare e riposizionare in modo indipendente ciascuna piastrella formato 60 x 60 mm, conferisce la libertà di modificare rapidamente la configurazione dell’ambiente e di installare nuove linee di prodotto semplicemente sostituendo il singolo elemento.