YSPANICO | Andrea Langhi

C’è una frase che mi è sempre piaciuta.

“Quello che non ti uccide. Ti fortifica”

È una frase di Nietzsche, ma ammetto che la prima volta che l’ho vista era tatuata sul ventre di Angelina Jolie…
Sarà per questo che mi è rimasta così impressa? 

Comunque resta una bella frase, molto usata nei corsi motivazionali, e forse proprio per questo un po’ ridondante

Così, volendone cercare una versione un po’ più “abbordabile” e adatta al locale, abbiamo pensato a questa
Giustamente in spagnolo visto il tema del locale:

“Lo que no te mata , engorda”
“Quello che non ti uccide, fa ingrassare”

Ecco.
Ci vediamo lì?