Casa privata a Innsbruck | Philipp Schwab

ENG - A modern, ‘sculptural’ building, along with simple yet striking interiors, distinguish this elegant edifice situated in the heart of the Austrian Alps.

The home, with a contemporary and sophisticated image, stretches across several levels, each one defined by large floor-to-ceiling windows which grant access to the terraces affording an exceptional view.

Perfectly integrated into the natural surroundings, the house is extraordinarily bright, its interiors having been created with the aim of generating an absolutely functional and tidy home to enjoy the utmost levels of comfort. A dwelling in which the atmosphere, which strikes the perfect balance between spatial design and contemporary style, comes off as warm, relaxing and welcoming.

The kitchen is situated on the top floor and its layout is completely open-plan, like a ‘room with a view’ that also houses the dining area. Here, the mesmerising combination of wooden furnishings with the stainless steel of the Ego kitchen by Abimis accentuates the style of the entire space.

Made entirely out of AISI 304 stainless steel and custom made to accommodate the owners’ particular requirements, Ego is configured in a sophisticated island version, in orbitally polished finish, and with impressive proportions.

Bevelled flush doors that are integrated into the structure, invisible hinging pivots, ergonomic handles, a recessed plinth to grant easier access to the entire depth of the workspace, cooking and washing areas which cohabit on the same joint-free worktop for guaranteed hygiene and practicality: these are the details which transform this domestic kitchen into a professional ‘system’. This Ego composition also includes a heated compartment, designed to help dish up on warm plates or avoid food going cold and having to reheat it when the time finally comes to place it on the table.

Ego brings a new idea of domestic comfort and ergonomic design to any residential project: where comfort encompasses both physical and emotional well-being as well as the rational and smart organisation of all space; ergonomics is meant as quality of everyday life in the kitchen, thanks to elements and solutions devised to optimise people’s movements and to make every single task easier, from preparing dishes to cleaning.

ITA - Una struttura moderna, ‘scultorea’, e ambienti dallo stile sobrio ed essenziale caratterizzano questa elegante architettura situata nel cuore delle Alpi austriache.

La residenza, dall’immagine contemporanea e ricercata, si sviluppa su più livelli, ciascuno dei quali definito di ampie vetrate che consentono l’accesso alle terrazze, da cui si gode di una vista eccezionale.

Perfettamente integrata nel contesto naturale che la accoglie, la casa è straordinariamente luminosa, gli interni sono stati realizzati con l’obiettivo di creare un’abitazione assolutamente funzionale e ordinata per vivere nel massimo comfort. Una residenza nella quale l’atmosfera, in equilibrio tra il design spaziale e uno stile contemporaneo, si percepisce come calda, rilassante e accogliente.

La cucina occupa il livello più alto e si presenta come un luogo aperto, una stanza ‘panoramica’ che ospita anche la zona pranzo. Qui, l’affascinante accostamento dei complementi in legno con l’acciaio della cucina Ego di Abimis accentua lo stile di tutto lo spazio.

Interamente prodotta in acciaio AISI 304 e realizzata su misura per rispondere alle esigenze dei proprietari, Ego si presenta in una raffinata versione a isola, in finitura orbitata, dalle proporzioni importanti.

Ante raggiate a filo battente e integrate nella struttura, cerniere cardine invisibili, maniglie ergonomiche, zoccolo rientrato per accedere comodamente all’intera profondità dello spazio di lavoro, zona cottura e lavaggio che convivono sul medesimo piano privo di fughe per assicurare igiene e praticità, sono i dettagli che trasformano la cucina domestica in un ‘sistema’ professionale. Questa configurazione di Ego vede, inoltre, l’inserimento di un vano riscaldato, pensato per preparare al caldo l’impiattamento o per evitare che i cibi si raffreddino per doverli poi riscaldare quando, finalmente, devono essere messi in tavola.

Ego porta in qualsiasi progetto residenziale una nuova idea di comfort abitativo e di ergonomia: comfort inteso sia come benessere fisico ed emotivo sia come organizzazione razionale e intelligente degli spazi; ergonomia intesa come qualità di vivere la quotidianità in cucina, grazie a elementi e soluzioni che consentono di ottimizzare i movimenti delle persone e che rendono più facile lo svolgimento di ogni singola attività, dalla preparazione dei pasti alla pulizia.