Seaside Sanctuary

ENG - A combination of monochromatic colour tones and natural light creates a contemporary coastal residence that radiates a quiet sophistication. The use of floor-to-ceiling windows and accompanying clerestories provide maximum illumination and offer expansive views of the scenic surroundings. The open plan concept unites living room, dining area and kitchen to form a continuous space that becomes the epicentre of home life.
Whitewashed walls and discreet parquet flooring in a neutral hue deliver a soothing ambience to the interiors and are contrasted by a sleek, dark-toned k14 modular kitchen system from Boffi. With its characteristic top bevelled edges and minimalist lines, the Norbert Wangen-designed unit is a study in understatement and rigour that complements the modernist interior scheme without distracting the viewer from the impressive seascape outside.

ITA - Una combinazione fatta di toni monocromo e luce naturale contribuisce a creare una residenza litoranea dal gusto contemporaneo che irradia una tranquilla sofisticatezza. L’utilizzo di vetrate e lucernai regala una magnifica illuminazione, offrendo una vista a 360° dello scenario panoramico. Il concept open space unisce living, sala da pranzo e cucina, andando a formare uno spazio continuo che diventa l’epicentro della vita casalinga.
Muri sbiancati e delicato parquet in toni naturali donano armoniosità agli interni, contrastati dai toni neri e lucidi della cucina K14 di Boffi. I bordi smussati e le linee minimaliste, rendono questa creazione firmata Norbert Wangen uno studio di discrezione e rigore, che si integra perfettamente nello schema di arredo moderno, senza distrarre lo sguardo dello spettatore dalla meravigliosa vista sul mare.