Castello di Doragno

Rovio / Switzerland / 2017

2
2 Love 746 Visits Published

CASTELLO DI DORAGNO


ROVIO


2014-2017


 


Ristrutturazione di un castello medievale (secolo XI°) in una casa di vacanza. Le antiche mura sono state completate con elementi in vetro. La produzione delle falde fotovoltaiche del tetto copre il totale del consumo energetico annuo per riscaldamento, uso sanitario e ventilazione.


 


TIPOLOGIA


Residenza monofamiliare, restauro e ampliamento.


 


ISPIRAZIONE


L’edificio esistente nasceva dalla trasformazione e dal completamento di quello che rimaneva di un antico castelletto di difesa di epoca medievale.
Tale trasformazione a nostro avviso aveva  soffocato l’anima del castello, il nostro progetto ha voluto dare nuovo respiro alle antiche murature del della costruzione.


 


TEMA


Il castello medievale


 


OBIETTIVO


Restaurare l’edificio preservando le murature antiche e completandone il volume con materiali nuovi che non sovrastassero la parte antica della costruzione, ma al contrario la incorniciassero.


 


DISTRIBUZIONE


Piano d’ingresso all’edificio comprendente la zona giorno costituito da una grande superficie open space a doppia altezza. Camere distribuite sui due piani superiori.


 


TECNOLOGIA


Termopompa aria-acqua reversibile.


Collettori solari integrati nelle falda sud del tetto per la produzione di acqua calda sanitaria e per il riscaldamento.


Sistema di ventilazione continua con recupero di calore.


Impianto fotovoltaico integrato nelle falde sud delle coperture.


 


CENTRALE FOTOVOLTAICA - dati tecnici


a_dati pannelli


superficie [ m²]: 1,49


larghezza [mm]: 997


lunghezza [mm]: 1497


spessore [mm]: 9,4


peso [kg/m²]: 21,93


potenza nominale [Wp]: 245


potenza specifica [W/m²]: 154.1 Wp


 


b_proprietà dei vetri


spessore pannello frontale [mm]: 4


spessore pannello posteriore [mm]: 4


tipo di pannello frontale: Low Iron Acide Satin


tipo di pannello posteriore: float


 


c_altri dati


trasparenza [%]: 0 


ribbon: nero


 


d_bilancio energetico dell’edificio


consumo [Kwh/anno]: - 11.747


produzione [Kwh/anno]: + 20.182


utile [Kwh/anno]: + 8.435


 


La centrale fotovoltaica, integrata nelle falde sud delle coperture, ha una produzione annua di 16’000 kW/h ed è costituita da 67 moduli vetro-vetro neri con superficie esterna opaca.


I moduli PV, presentano le stesse caratteristiche estetiche dei pannelli di rivestimento delle coperture non attivi. In tal modo l'impianto fotovoltaico non diventa un elemento estraneo all'edificio, si integra perfettamente nell’estetica della copertura tanto che é difficilmente riconoscibile nella sua funzione ad un occhio non esperto.


 


 


NOVITÀ


Copertura in vetro nero opaco (integrazione di pannelli fotovoltaici neri opachi prodotti su misura). 
Pavimento soprelevato con sistema integrato di riscaldamento e raffreddamento montabile a secco e facilmente smontabile (concezione deltaZERO).


 


PARTICOLARI


Edificio antico a consumo zero.


 


Doragno nasce dalla trasformazione e ampliamento di un antico castelletto di epoca medievale. Le murature in pietra originarie sono messe in risalto dalle ampie vetrate che completano il volume dell’edificio esistente.L’edificio é adibito a residenza privata ed é composto da due corpi di fabbrica principali, uno ad ovest che comprende un piano seminterrato e 2 piani fuori terra e uno ad est che comprende 3 piani fuori terra. Con il progetto abbiamo voluto ripristinare "l'anima del castello", preservandone la parte antica, mostrando chiaramente la differenza tra la parte medievale e le opere recenti. Abbiamo lavorato sull'idea di ricreare la forma storica dell'antico castello. Le opere del XX secolo sono state demolite e le parti nuove sono state realizzate in acciaio e vetro, mantenendo le linee dei nuovi volumi il più semplice possibile, in modo tale da non sovrastare le murature in pietra originarie, ma al contrario incorniciarle. Le grandi superfici vetrate che completano il volume dell’edificio, riflettono il paesaggio circostante, il verde del bosco e della collina e quello che emerge dal paesaggio sono le murature in pietra dell’antico maniero. L’impianto fotovoltaico integrato nelle falde sud delle coperture ha una produzione annua di16’000 KWh. La copertura é stata realizzata con lastre di vetro nero opaco e in questa sono stati integrati un impianto solare termico e un impianto fotovoltaico caratterizzato da pannelli neri opachi.

2 users love this project
Comments
    comment
    Enlarge image

    CASTELLO DI DORAGNO ROVIO 2014-2017   Ristrutturazione di un castello medievale (secolo XI°) in una casa di vacanza. Le antiche mura sono state completate con elementi in vetro. La produzione delle falde fotovoltaiche del tetto copre il totale del consumo energetico annuo per riscaldamento, uso sanitario e ventilazione.   TIPOLOGIA Residenza monofamiliare, restauro e ampliamento.   ISPIRAZIONE L’edificio esistente nasceva dalla trasformazione e dal...

    Project details
    • Year 2017
    • Work started in 2014
    • Work finished in 2017
    • Main structure Mixed structure
    • Contractor Ugo Bassi sa
    • Status Completed works
    • Type Apartments / Single-family residence / Interior Design / Custom Furniture / Lofts/Penthouses / Recovery/Restoration of Historic Buildings / Restoration of façades / Structural Consolidation / Building Recovery and Renewal
    Archilovers On Instagram
    Lovers 2 users