Gruppo DBA

ENG - The home feeling that comes with LAGO design pervades the offices of the DB Holding operating subsidiaries in Treviso, arousing all the positive feelings usually enjoyed in a domestic environment in a place typically dedicated to business. The result is an efficient workspace with high design content.

The versatility of the Air system gives reception and the management and operating offices a
sense of lightness. Everything seems to float in the air, allowing the light to filter through for bright clean workspaces. In the communal areas, movement created by the Et Voilà hanging units and Weightless shelving ensures intelligent division of space, creating the perfect layout for different uses. This open space can be used for meetings, as a venue for conferences and professional courses or as somewhere to take a break, thanks to a small, well-equipped kitchen and large Air table for complete sharing of ideas and opinions.

“We chose LAGO due to its innovative capacity to support its clients and to offer interior design and furniture solutions calibrated perfectly to their desires and requirements,” says Daniele De Bettin, DBA Progetti MD and Technical Director. “Innovation involves moving from furniture to furnishing systems, layouts of spaces and atmospheres. The work, which we carried out together, as we are architects and engineers, was a constant dialogue which allowed us to achieve an excellent quality result, aimed at creating a dynamic, modern and comfortable workplace. Every detail was chosen with precision and sensitivity, paying attention to the quality of the materials, with the aim of bringing the sensation of “home” into the workplaces. It was an enthusiastic and stimulating collaboration which saw the soul of DBA emerge, with LAGO’s ability to release it“.

That design is included within the LAGO DESIGN NETWORK, a network of public and private spaces, all united by the LAGO design, established with the aim of creating a deep connection between spaces and people and to improve collective wellness and productivity in public spaces.

ITA - La sensazione di home feeling che regala il design LAGO, permea gli spazi delle società operative controllate di DB Holding a Treviso, e sprigiona tutte le sensazioni positive che l’ambiente domestico solitamente genera nell’individuo in un luogo dedicato tipicamente al business, dando vita ad uno spazio di lavoro funzionale e ad alto contenuto di design.

La versatilità del sistema Air ha permesso di progettare la reception, gli uffici direzionali e quelli operativi regalando un senso di leggerezza allo spazio. Tutto sembra fluttuare nell’aria, lasciando filtrare la luce e rendendo gli ambienti lavorativi luminosi e puliti. Nelle aree comuni i giochi di volume delle pareti attrezzate Et Voilà e delle librerie Weightless dividono in modo intelligente gli spazi e permettono alle persone di vivere diverse situazioni: uno spazio open che può essere contemporaneamente un luogo d’incontro, uno spazio per riunioni e corsi professionali e un luogo di convivialità, grazie ad una piccola cucina attrezzata e al grande tavolo Air per una condivisione totale di idee e opinioni.

“Abbiamo scelto Lago per la capacità innovativa di affiancare i clienti e di proporre la soluzione di interior design e di arredo calate perfettamente sui desideri e sulle esigenze del cliente. L’innovazione è passare da arredo a sistema di arredi, configurazione di spazi e atmosfere. Il lavoro che abbiamo svolto assieme, essendo noi stessi architetti e ingegneri, è stato un dialogo continuo che ha permesso di raggiungere un risultato di qualità e di eccellenza, mirato alla creazione di un ambiente di lavoro dinamico, moderno e confortevole. Ogni dettaglio è stato curato con precisione e sensibilità, ponendo attenzione alla qualità dei materiali, con l’obiettivo di portare la sensazione di “casa” all’interno dei luoghi di lavoro. Una collaborazione entusiasmante e stimolante che ha messo in evidenza l’anima di DBA e la capacità di Lago di farla emergere” dichiara Daniele De Bettin, AD e Direttore tecnico di DBA Progetti.

Tale progetto si inserisce all’interno del LAGO DESIGN NETWORK – una rete di persone e luoghi connessa da un potente motore di comunicazione e resa unica dal design LAGO, nata con l’obiettivo di stabilire una connessione profonda fra gli spazi e le persone e migliorare il benessere collettivo e la produttività all’interno dei luoghi pubblici.