H21 House | Alric Galindez Arquitectos

Pacheco / Argentina / 2013

17
17 Love 2,331 Visits Published

The Landscape


Along the street´s promenade, a construction catalogue is displayed. Due to this, the reduction of components in the design language, the material as an expression itself, and the presence of the building as a definition in its own: concrete in its purest state with no elements making reference to the domestic, clearly defining the limit between the public and private space. The front façade is deconstructed by two planes that follow the cul-de-sac´s geometry. Only light can go through them, so the sight stops. In a man created landscape, with no relevant attractiveness, a new landscape is formed in the interior: inner patios with vegetation and natural light define the character of this particular world.


The Event


The house is conceived in an introverted manner, leading to the creation of used spaces towards both the private backyard and interior of the house. The concrete wall guards the family´s privacy. In contrast to the front façade, a very direct and fluid relationship with the backyard occurs on the back of the house, diluting the limit between interior and exterior spaces. The bedrooms are located in the upper level connected to the ground floor by patios and vertical spaces that create the new interior landscape.


(ES)
El Paisaje


En el recorrido por las calles se despliega un muestrario de estilos de construcciones. Ante esto, la reducción del lenguaje, la materialidad como expresión, la presencia de la construcción como definición: el hormigón en su máximo estado puro, sin elementos que aludan a lo doméstico, define contundentemente el límite entre lo privado y lo público. El frente se descompone en planos que acompañan la forma del cul-de-sac. Solo la luz atraviesa sus hiatos, y es entonces que la mirada se detiene. En un paisaje antropizado, sin atractivos especiales, un nuevo paisaje se fabrica en su interior: patios internos verdes y luz natural son los que definen el carácter de este mundo particular.


El Evento


La casa se plantea de una manera introvertida, generándose los espacios de uso hacia el jardín privado y hacia el interior. El muro de hormigón resguarda la intimidad de una familia. A diferencia del frente, se establece hacia el jardín una relación muy fluida y directa, diluyéndose el límite entre el interior y el exterior. Los espacios de encuentro se desarrollan a lo largo de la planta baja, cargando de vitalidad a los espacios exteriores. Los dormitorios se ubican en planta alta, vinculándose con la planta baja a través de los patios y espacios verticales que conforman el nuevo paisaje de vida interior.

17 users love this project
Comments
    comment
    user
    Enlarge image

    The Landscape Along the street´s promenade, a construction catalogue is displayed. Due to this, the reduction of components in the design language, the material as an expression itself, and the presence of the building as a definition in its own: concrete in its purest state with no elements making reference to the domestic, clearly defining the limit between the public and private space. The front façade is deconstructed by two planes that follow the cul-de-sac´s geometry....

    Project details
    • Year 2013
    • Work finished in 2013
    • Status Completed works
    • Type Single-family residence / Interior Design
    Archilovers On Instagram
    Lovers 17 users