NATURALLY | Flussocreativo Design Studio

Esine / Italy / 2019

8
8 Love 700 Visits Published

Naturally project is born in a villa located in an area bordered by the mountains: a refined dialogue between style and natural material.


The flat, located on the ground floor of a family building with directly facing to large garden and swimming pool, was in excellent condition, but not in line with the new needs of living. The complete restructuring was based on the realization of a project re-evaluating the internal layout through the re-definition of the living and sleeping area, optimizing not only the spaces but also the energy efficiency.


The choice of resin flooring as an element of stylistic unity, underlines that there is no direct relationship between place and style, avoiding a hierarchy between noble points and places of service in order to obtain a welcoming environment.


The new concept of convivial spaces is emphasized by light cuts that accompany the lowered ceiling and underline the exclusive wall-mounted wardrobe, tailor made with brass doors and inserts in canaletto walnut.


It is an integral part of the living area but also an elegant segment of passage to the kitchen in which two mirrored walls with storage and cooking areas have been created.  While the island with a custom-designed washbasin and a breakfast table with four stools, finds its placing in the central part.


Finishes with material effects, natural veins together with the warm scent of wood create a close environmental interconnection between the kitchen and living area and also the adjacent external portico.


The living area, large and chromatically soft, is composed of a table in carrara marble and a large green velvet sofa set in front of the TV wall covered with grè stone, materials that give to the space the idea of a natural inherent refinement..


The sliding door facing the corridor leads to the sleeping area, highlighted by the steel blue that houses the entrance to the bedrooms and the bathroom.


The large double bedroom has been embellished by the decoration on the backdrop with a Fornasetti wallpaper and the chocolate color leads to the entrance of the walk-in closet, hidden by the elegant front-bed paneling ,also embellished with gilded profiles lighting sources.


The walk-in closet – made with a system of wardrobes with coplanar doors and details in canaletto walnut – makes the room particularly welcoming and refined, also equipped with a special tailor-made beauty station.


The restructuring work is completed by the minimal bathroom with hints of natural materials such as the texturized natural oak cladding with graphic engravings that frame the large tub. The bedroom for the young daughter, who loves traveling, has inside a wallpaper that represents the world, the destination of her dreams to be realized and a tailor-made study station, complete with all the accessories, one of which young woman needs, as a refill, container of memories, beauty and leisure area.


The final result is a place where the use of natural materials, strictly in harmony with the surrounding environment, creates a balanced dialogue between landscape and living comfort.


[IT]
All’interno di una villa ubicata in una zona costeggiata dai versanti montuosi nasce il progetto Naturally, un dialogo raffinato tra stile e materia naturale.
L’appartamento, posto al piano terra di un palazzina familiare, con affaccio diretto sul grande giardino e sulla piscina, si presentava in ottime condizioni, ma non in linea con le nuove esigenze dell’abitare.
La ristrutturazione completa si è basata nella realizzazione di un progetto rivalutando la disposizione interna attraverso la ri-definizione della zona giorno e zona notte, ottimizzando non solo gli spazi ma anche l’efficienza energetica.
La scelta della pavimentazione in resina come elemento di unità stilistica, sottolinea che non esiste un rapporto diretto tra luogo e stile evitando una gerarchia tra punti nobili e luoghi di servizio al fine di ottenere un ambiente accogliente.
La nuova concezione di spazi conviviali viene enfatizzata dai tagli di luce che accompagnano i ribassamenti del soffitto e sottolineano l’esclusiva armadiatura a parete, realizzata su misura con ante in ottone e inserti in noce canaletto. Essa è parte integrante della zona living ma anche segmento elegante di passaggio all’ambiente cucina all’interno del quale sono state realizzate due pareti speculari con le aree di servizio, stivaggio e cottura, mentre trova una collocazione centrale l’isola dotata di lavabo disegnato su misura e un piano breakfast con quattro sgabelli.
Finiture con effetti materici, venature naturali insieme al caldo profumo del legno creano una stretta interconnessione ambientale tra la zona cucina, la zona living e l’adiacente porticato esterno.
La zona living, ampia e dai toni cromaticamente tenui è composta da un tavolo in marmo di carrara e un grande divano in velluto verde bosco disposto frontalmente alla parete tv rivestita in pietra di grè, materie che conferiscono allo spazio l’idea di una naturale insita raffinatezza.
La porta scorrevole fronte corridoio, fa accedere alla zona notte, sottolineata dal blu acciaio che accoglie l’ingresso delle camere e del bagno.
La grande camera matrimoniale è stata impreziosita dal decoro sul fondale con una carta da parati Fornasetti e il color cioccolato porta all’ingresso della cabina armadio, nascosta dall’elegante boiserie fronte-letto e anch’essa impreziosita da fonti di illuminazione dai profili dorati.
La cabina armadio – realizzata con un sistema di armadiature ad ante complanari e dettagli in noce canaletto – rende particolarmente accogliente e raffinata la stanza, dotata anche di una speciale postazione beauty, anch’essa disegnata e realizzata su misura.
Completano l’intervento il bagno minimal con accenni ai materiali naturali come rivestimento in rovere naturale texturizzato con incisioni grafiche che fanno da cornice alla grande vasca. La camera da letto per la giovane figlia, che ama i viaggi, ha al suo interno una carta da parati che rappresenta il mondo, meta dei suoi sogni tutti da realizzare e una postazione studio disegnata su misura, completa di tutti gli accessori di cui una giovane donna ha bisogno, come ricarica, contenitore di ricordi, zona beauty e svago.
Il risultato finale è un luogo dove l’utilizzo di materiali naturali, strettamente in sintonia con l’ambiente circostante, crea un dialogo equilibrato tra paesaggio e comfort abitativo.

8 users love this project
Comments
    comment
    user
    Enlarge image

    Naturally project is born in a villa located in an area bordered by the mountains: a refined dialogue between style and natural material. The flat, located on the ground floor of a family building with directly facing to large garden and swimming pool, was in excellent condition, but not in line with the new needs of living. The complete restructuring was based on the realization of a project re-evaluating the internal layout through the re-definition of the living and sleeping area,...

    Project details
    • Year 2019
    • Status Completed works
    • Type Single-family residence / Interior Design / Custom Furniture / Furniture design
    Archilovers On Instagram
    Lovers 8 users