Villa Firenze

Villa Firenze e Skyline Minimal Frames

Villa Firenze è una residenza a prima vista moderna, caratterizzata da due corpi principali dalle geometrie lineari e dagli spazi ampi e minimal. L'area esterna, organizzata in terrazze dall'incantevole vista sulle colline toscane, e il rivestimento murario, dall'aspetto tradizionale e solido, uniscono le due costruzioni originali rispettando i vincoli paesaggistici e monumentali. Grazie al progetto di recupero dell'architetto Lorena Luccioni, l'antico forno in pietra e l'ex concimaia in cemento ci appaiono ora rivestiti da una nuova dignità compositiva e materiale.

I serramenti della collezione Skyline Minimal Frames, moderni e minimal, si inseriscono per la prima volta in un contesto fortemente rurale. Il risultato è sorprendente: la naturalezza con la quale lo Skyline Sliding si integra alla costruzione è data dal profilo sottile in legno d'abete laccato a campione, un colore caldo che si sposa perfettamente con i toni della pietra e gli accessori cromati del serramento. La piccola apertura ad arco in pietra e mattoni, nata come bocca del forno, diventa finestra fissa e cornice elegante alla zona cucina. Il delicato profilo da 37 mm è la soluzione perfetta per lasciare all'arco la visibilità e l'importanza originaria.

Villa Firenze and Skyline Minimal Frames

Villa Florence is a modern residence at first sight, that features two main bodies with linear geometry and wide and minimal spaces. The outdoor area, organized in terraces offering an enchanting view of Tuscan hills, and the wall cladding of traditional and solid look, bring together two original constructions respecting both, landscape and monumental constraints. Thanks to the restoration project of Arch. Lorena Luccioni, the old stone oven and former concrete manure pit appear to us with new compositional and material dignity.

This is the very first time that modern and thin windows of the Skyline Minimal Frames Collection have been installed in a strongly rural context. The result is extraordinary: the naturalness with which the Skyline Sliding is integrated into the construction is given by narrow profiles of custom lacquered spruce wood, its warm color perfectly blends with stone nuances and chrome accessories of the windows. The small arched opening in stone and brick, originally born as the stoke-hole of the oven, becomes a fixed window and an elegant frame for the kitchen area. The delicate profile of only 37mm represents the perfect solution to maintain the arch’s original importance and visibility.