Comfort of modern. Residence in Monaco. / Комфортный модерн резиденции в Монако. | NG-STUDIO

Beauty of nature in Cote d’Azur has impressed a Team of NG-STUDIO to create the pure delicate interior for private apartments in Cap d’Ail – the town near Monaco. They brought a nature into the interior and have designed a harmony space for comfortable life without unnecessary things.

Natural colors of sand and stone, colors of sky and sea on dusk are creates background for the interior. Bright accent in the interior is combination of saturated green and dazzling white. The whole interior is demonstrates an idea of relaxing in space where everything is subordinated to functionality. From three apartments was created two volumes – one for family private apartments, other - for receiving friends and relatives. Large apartments are devided on two parts - public and private. The first is a common space of three functional blocks (lounge, kitchen and living room), flowing into each other. The logical continuation of the living room has an open terrace.

NG-STUDIO paid great attention to question of organization of effective storage systems. The principle of the integration of the furniture in the architecture contributed to the transformation of the space, make it a harmonious and functional, where is nothing hints at the everyday household life and only adjusts to comfortable stay.

--

Проект дизайна двух апартаментов расположенных в кондоминиуме в городе Монте-Карло, в княжестве Монако - был создан NG-studio и реализован в течение четырех месяцев “под ключ”, начиная со стадии проведения отделочных работ и заканчивая его декорированием. На стадии застройки комплекса, Клиент студии приобрел двое апартаментов, в качестве летней резиденции на Лазурном берегу.

Одни апартаменты планировались для Клиента и его супруги, вторые для их дочери. В соответствии с проектом интерьера NG-studio и пожеланиями Клиента, были внесены изменения в планировочные решения, и уже во время застройки комплекса возведены перегородки и коммуникации для будущего интерьера. Архитектурный дизайн комплекса был близок Клиенту и нашел отклик в проекте интерьера. Принцип интеграции мебели в архитектуру способствовал трансформации пространства, сделал его гармоничным и функциональным, где ничего не напоминает о повседневной жизни и настраивает только на комфортное пребывание. Множество природных и натуральных оттенков песка и камня, цвета неба и моря стали вдохновением при создании концепций этих двух интерьеров, которая выражается в сочетании современных принципов организации внутреннего пространства и использования качественных отделочных материалов: деликатных в деталях и в тактильных ощущениях. Итогом стал комфортабельный рафинированный и современный интерьер для летнего отдыха всей семьи.