LIVERPOOL | Derek Dellekamp

Tienda departamental | Veracruz, Veracruz, México

Department store | Veracruz, Veracruz, Mexico

2013

Liverpool, la reconocida tienda departamental, nos invitó a participar en un proyecto en Veracruz. Nuestra intervención se enfocó en crear la envolvente para el edificio. Se retomó la tipología de pórtico como elemento básico de la arquitectura local para generar sombras. Con ella creamos circulaciones protegidas y plazas de acceso que acogen al público. Tanto los pórticos como los remetimientos para las plazas de acceso ayudan a reducir la escala del edificio a una escala humana.

The well-known department store Liverpool invited us to participate in a project in Veracruz. Our contribution focused on creating an enveloping structure for the building, taking up the portico as basic element of the local architecture to create shade. Using this typology we created protected surroundings and entrance plazas which embrace the visitors. The porticos as well as the offset entrance plazas help reducing the building to a human and personal scale.