12 Villas | SWeeT architecture I Luca Reverso Sargentin

EN

The project consists in realizing 12 terraced houses in a rural context. The use of full-length windows, the free plan interior structure at and the realization of several external sheltered spaces define a continuous relationship between inner and outer areas, from a visual and functional point of view, with the aim of creating spaces to be lived in different and flexible ways. The alternative use of local materials, such as the timber cladding, with metal and glass continuous façade systems, the use of an asymmetric double-pitched roof create a contemporary image perfectly tuned with the “genius loci”.

FR

Le projet prévoit la construction de 12 maisons de ville dans un contexte rural. Les vastes baies vitrées, l'organisation intérieure à plante libre et la création de plusieurs espaces  extérieurs protégés, établissent un rapport continu entre intérieur et extérieur, d’un point visuel et fonctionnel, dans l’objectif de permettre une utilisation variée et flexibles des espaces. L'alternance entre les matériaux locaux,  comme le revêtement en bois et des solutions de façade continue en métal et verre, l'utilisation d'une toiture à deux pans asymétrique donne vie à une image contemporaine, tout en restant en syntonie avec le "genius loci."

IT

Il progetto prevede la costruzione di 12 ville a schiera in un contesto rurale. L’utilizzo di ampie vetrate, l’organizzazione interna a pianta libera e la creazione di diversi spazi esterni protetti, definiscono un rapporto continuo tra zone interne e l’esterno, dal punto visivo e funzionale, col fine di generare varietà e flessibilita’ di fruizione degli spazi. L’alternanza tra materiali locali, come il rivestimento in legno, con soluzioni a facciata continua in metallo e vetro, l’utilizzo di una copertura a doppia falda asimmetrica, danno vita ad un immagine contemporanea, ma al tempo stesso in sintonia con il “genius loci”.