Grupo Gráfico Romo Printing Plant | Gantous Arquitectos

One of the firm’s most challenging architectural innovations. The owner of a successful industrial printing press approached GA with a vision almost never seen in the sector: a plant whose cutting-edge technology included architecture designed to enhance worker inspiration and quality-of-life. That the architecture be iconic was another requirement, yet within a framework of highly cost-efficient modern industrial construction techniques. Siting was intensely studied to take advantage of light and natural energies. Ultimately, the structure emerges as a part of the landscape, blurring the line between the natural and built environments, and soaring views from the factory floor are no less spectacular than those from the executive suite.

[ES]

Una de las innovaciones arquitectónicas más desafiantes de la empresa. El dueño de una imprenta industrial exitosa se acercó a GA con una visión casi nunca vista en el sector: una planta cuya tecnología de punta incluía arquitectura diseñada para mejorar la inspiración y la calidad de vida de los trabajadores. Que la arquitectura fuera emblemática era otro de los requisitos, no obstante dentro de un marco de técnicas de construcción industrial modernas y altamente rentables. El emplazamiento se estudió de manera intensiva para aprovechar la luz y las energías naturales. Finalmente, la estructura emerge como parte del paisaje, desdibujando la línea entre los entornos naturales y construidos; y las vistas que se elevan desde la planta de la fábrica no son menos espectaculares que las que se tienen desde la suite ejecutiva.